2 Raja-raja 14:7

“Dia mengalahkan 10.000 orang Edom di Lembah Asin dan merebut Sela dalam peperangan itu. Lalu, dinamainya tempat itu dengan nama Yokteel sampai saat ini.”

2 Raja-raja 14:7 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Ia mengalahkan Edom di Lembah Asin, sepuluh ribu orang banyaknya, dan merebut Sela dalam peperangan itu, lalu dinamainyalah kota itu Yokteel; begitulah sampai hari ini.”

2 Raja-raja 14:7 · TB

Terjemahan Baru

“Dalam suatu pertempuran, Amazia membunuh 10.000 prajurit Edom di Lembah Asin, dan merebut kota Sela. Kota itu dinamakannya Yokteel. Sampai sekarang kota itu masih bernama Yokteel.”

2 Raja-raja 14:7 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Beberapa waktu sesudah itu, Amazia memimpin pasukan Yehuda dalam kemenangan atas pasukan Edom di Lembah Asin, di mana mereka membunuh sepuluh ribu musuh. Mereka merebut kota Sela dan mengganti namanya menjadi Yoktel. Itulah nama yang dipakai sampai kitab ini ditulis.”

2 Raja-raja 14:7 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“He slew of Edom in the valley of salt ten thousand, and took Selah by war, and called the name of it Joktheel unto this day.”

2 Raja-raja 14:7 · KJV

King James Version