2 Raja-raja 14:24
“Dia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN dan tidak menjauh dari segala dosa Yerobeam, anak Nebat, yang menyebabkan Israel berdosa.”2 Raja-raja 14:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN. Ia tidak menjauh dari segala dosa Yerobeam bin Nebat, yang mengakibatkan orang Israel berdosa pula.”2 Raja-raja 14:24 · TB
Terjemahan Baru
“Ia berdosa kepada TUHAN, karena mengikuti kejahatan Raja Yerobeam I yang telah membuat orang Israel berdosa.”2 Raja-raja 14:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN dengan mengikuti dosa-dosa Yerobeam anak Nebat yang menjerumuskan rakyat Israel.”2 Raja-raja 14:24 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.”2 Raja-raja 14:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 14:24?
Yerobeam II melakukan apa yang jahat di mata Tuhan, tidak menyimpang dari dosa Yerobeam I yang memperkenalkan penyembahan berhala. Ini menunjukkan bahwa meskipun ia sukses secara politik, ia gagal secara rohani.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 14:24
Kesuksesan lahiriah tanpa kesetiaan rohani adalah sia-sia. Allah menilai kita bukan dari prestasi yang terlihat, melainkan dari ketaatan hati kepada-Nya.
Tuhan, jauhkanlah kami dari dosa yang tampaknya sepele, dan tolong kami untuk hidup setia mengikuti Engkau dalam segala hal. Amin.