Dosa Yerobeam II
2 Raja-raja 14:24
Raja yang Jahat di Mata Tuhan
PerikopYerobeam II Memerintah atas Israel · 2 Raja-raja 14:23-29 →“Dia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN dan tidak menjauh dari segala dosa Yerobeam, anak Nebat, yang menyebabkan Israel berdosa.”2 Raja-raja 14:24 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN. Ia tidak menjauh dari segala dosa Yerobeam bin Nebat, yang mengakibatkan orang Israel berdosa pula.”2 Raja-raja 14:24 · TB
Terjemahan Baru
“Ia berdosa kepada TUHAN, karena mengikuti kejahatan Raja Yerobeam I yang telah membuat orang Israel berdosa.”2 Raja-raja 14:24 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN dengan mengikuti dosa-dosa Yerobeam anak Nebat yang menjerumuskan rakyat Israel.”2 Raja-raja 14:24 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.”2 Raja-raja 14:24 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 14:24?
Yerobeam II melakukan apa yang jahat di mata Tuhan, tidak menyimpang dari dosa Yerobeam I yang memperkenalkan penyembahan berhala. Ini menunjukkan bahwa meskipun ia sukses secara politik, ia gagal secara rohani.
Latar belakang
Melanjutkan Dosa Lama
Yerobeam II dinilai jahat karena ia tidak meninggalkan dosa Yerobeam I, yaitu penyembahan berhala di Betel dan Dan. Meskipun ia sukses secara militer dan politis, penulis sejarah menegaskan bahwa yang terpenting adalah kesetiaan kepada Allah.
Di mana
Samaria
Istana kerajaan, pusat pemerintahan Israel
Kapan
~786 SM
Zaman raja-raja
Yang berbicara
Penulis 2 Raja-raja
Sejarawan dan teolog yang mencatat sejarah raja-raja Israel dan Yehuda
Kepada
Pembaca kitab
Umat Tuhan, khususnya komunitas Yehuda yang paham sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רַע
ra · jahat
jahat, buruk, jahat secara moral
סוּר
sur · menjauh
berpaling, menyimpang, undur dari
חָטָא
chata · menyebabkan berdosa
melakukan dosa, gagal memenuhi standar Allah
Kata 'jahat' adalah penilaian teologis, bukan hanya moral. 'Menjauh' menunjukkan kebutuhan untuk berbalik dari cara-cara yang salah, dan 'menyebabkan berdosa' menekankan pengaruh buruk yang menular. Dosa bukan individual, tetapi berdampak luas.
Tahukah kamu
Dosa Yerobeam I
Yerobeam I mendirikan patung anak lembu di Betel dan Dan untuk mencegah rakyat pergi beribadah ke Yerusalem, dan dosa ini menjadi batu sandungan bagi Israel selama berabad-abad.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 14:24
1 Raja-raja 12:26-33
asal dosa
“Yerobeam berkata dalam hatinya: 'Kini kerajaan itu mungkin kembali kepada keluarga Daud.'”
2 Raja-raja 17:21-23
akibat dosa
“Ketika Ia mengoyakkan Israel dari keluarga Daud, lalu mereka mengangkat Yerobeam bin Nebat menjadi raja.”
Hosea 4:12
penyembahan berhala
“Umat-Ku bertanya kepada kayu mereka, dan tongkat mereka memberi petunjuk kepada mereka.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 14:24
✕ Sering dikira
Menganggap keberhasilan ekonomi dan militer Yerobeam II berarti ia diberkati Allah.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab dengan tegas menyatakan perbuatannya jahat, dan kesuksesan tidak selalu berarti perkenanan Allah.
✕ Sering dikira
Mengira dosa Yerobeam II hanya masalah pribadi.
✓ Yang sebenarnya
Dosa raja berdampak pada seluruh bangsa, dan kutipan 'menyebabkan Israel berdosa' menunjukkan korporat.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 14:24
Kesuksesan lahiriah tanpa kesetiaan rohani adalah sia-sia. Allah menilai kita bukan dari prestasi yang terlihat, melainkan dari ketaatan hati kepada-Nya.
Tuhan, jauhkanlah kami dari dosa yang tampaknya sepele, dan tolong kami untuk hidup setia mengikuti Engkau dalam segala hal. Amin.