Pengganti Saul dari Rehobot
1 Tawarikh 1:49
Daftar Keturunan dan Raja Edom
“Setelah Saul mati, Baal-Hanan, anak Akhbor, memerintah sebagai penggantinya.”1 Tawarikh 1:49 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Setelah Saul mati, Baal-Hanan bin Akhbor menjadi raja menggantikan dia.”1 Tawarikh 1:49 · TB
Terjemahan Baru
“(1:43)”1 Tawarikh 1:49 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And when Shaul was dead, Baalhanan the son of Achbor reigned in his stead.”1 Tawarikh 1:49 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 1:49?
Ayat ini melanjutkan daftar raja-raja Edom sebelum Israel memiliki raja. Saul dari Rehobot di tepi sungai memerintah setelah Samla. Nama 'Saul' mungkin menarik karena mirip dengan raja pertama Israel, tetapi ini adalah orang yang berbeda. Daftar ini menunjukkan bahwa kepemimpinan di Edom telah berjalan sebelum monarki Israel.
Latar belakang
Raja Saul dari Edom
Ayat ini melanjutkan daftar raja-raja Edom yang memerintah sebelum Israel punya raja. Setelah Samla mati, Saul dari Rehobot di tepi sungai menjadi raja. Ini menunjukkan bahwa Edom sudah memiliki sistem kerajaan sejak lama.
Di mana
Rehobot di tepi sungai
Daftar raja Edom, lokasi pasti tidak diketahui
Kapan
~1000 SM
Zaman para hakim
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan dan imam, menulis untuk umat pasca-pembuangan
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang kembali dari pembuangan, perlu penguatan identitas
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁאוּל
Sha'ul · Saul
Yang diminta; nama yang umum di Israel dan Edom
רְחוֹבוֹת
Rechovot · Rehobot
Tempat yang luas; nama kota Edom
נָהָר
nahar · sungai
Sungai besar, bisa juga kanal
Nama 'Saul' yang sama dengan raja Israel pertama mengingatkan bahwa Edom punya sejarah serupa, tetapi Tuhan memilih Israel sebagai umat-Nya.
Tahukah kamu
Rehobot yang mana?
Ada beberapa tempat bernama Rehobot dalam Alkitab; yang ini disebut 'di tepi sungai', mungkin sungai Efrat atau sungai lain di Edom. Lokasi pastinya tidak diketahui.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 1:49
1 Samuel 8:5
Israel ingin raja
“Tetapi kamu berkata, 'Tidak, harus ada raja atas kami.'”
Kejadian 36:37
Sama dengan ayat ini
“Setelah Samla mati, Saul dari Rehobot di tepi sungai memerintah.”
1 Tawarikh 1:43
Konteks kerajaan Edom
“Inilah raja-raja yang memerintah di tanah Edom sebelum ada raja atas orang Israel.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 1:49
✕ Sering dikira
Mengira Saul ini adalah Raja Saul dari Israel.
✓ Yang sebenarnya
Ini raja Edom yang berbeda dengan nama sama.
✕ Sering dikira
Mengira 'tepian sungai' selalu berarti Efrat.
✓ Yang sebenarnya
Sungai lain di Edom juga mungkin, lokasi persis tidak pasti.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 1:49
Daftar nama-nama ini mengingatkan kita bahwa Tuhan bekerja dalam sejarah bangsa-bangak lain, bukan hanya Israel. Kita dapat percaya bahwa Tuhan memegang kendali atas segala pemerintahan dan pemimpin, bahkan yang tidak kita kenal.
Tuhan, kami percaya bahwa Engkau berdaulat atas segala bangsa dan pemimpin, termasuk yang tidak kami kenal. Amin.