Hadad si penakluk Midian
1 Tawarikh 1:46
Daftar keturunan dan raja Edom
“Setelah Husyam mati, Hadad, anak Bedad, yang mengalahkan orang Midian di daerah Moab, memerintah sebagai penggantinya. Nama kotanya adalah Awit.”1 Tawarikh 1:46 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Setelah Husyam mati, Hadad bin Bedad menjadi raja menggantikan dia; dialah yang memukul kalah orang Midian di daerah Moab, dan kotanya bernama Awit.”1 Tawarikh 1:46 · TB
Terjemahan Baru
“(1:43)”1 Tawarikh 1:46 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And when Husham was dead, Hadad the son of Bedad, which smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith.”1 Tawarikh 1:46 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 1:46?
Hadad anak Bedad menjadi raja setelah Husyam. Dia terkenal karena mengalahkan orang Midian di daerah Moab. Ini menunjukkan bahwa kekuatan militer dan kemenangan dalam pertempuran dianggap penting, dan nama Hadad dicatat karena prestasinya.
Latar belakang
Hadad, raja yang menang
Daftar raja Edom menunjukkan suksesi kepemimpinan. Hadad, anak Bedad, terkenal karena mengalahkan orang Midian di Moab. Kota Awit menjadi pusat pemerintahannya.
Di mana
Edom
Wilayah pegunungan Seir
Kapan
~1300 SM
Sebelum kerajaan Israel
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan imam, pasca-pembuangan
Kepada
Pembaca Yahudi
Komunitas yang kembali dari Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נָכָה
nakah · mengalahkan
memukul, menyerang, mengalahkan
מִדְיָן
midyan · Midian
keturunan Midian, suku gurun
מוֹאָב
mo'av · Moab
wilayah di timur Laut Mati
Kata 'mengalahkan' menunjukkan tindakan militer; Midian dan Moab adalah bangsa-bangsa yang sering menjadi musuh Israel. Ini menegaskan kuasa raja Edom di wilayah itu.
Tahukah kamu
Edom dan Midian
Orang Edom dan Midian sering berkonflik, tetapi kemenangan ini dicatat dalam sejarah Edom. Kota Awit tidak dikenal di tempat lain dalam Alkitab.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 1:46
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 1:46
✕ Sering dikira
Hadad adalah raja Israel.
✓ Yang sebenarnya
Hadad adalah raja Edom, bukan Israel.
✕ Sering dikira
Kota Awit terletak di Moab.
✓ Yang sebenarnya
Kota Awit tidak dijelaskan lokasinya; bisa di Edom.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 1:46
Prestasi dan pencapaian memang penting, tetapi jangan sampai itu menjadi ukuran harga diri kita. Kemenangan sejati datang dari Tuhan, dan kita harus tetap rendah hati di tengah keberhasilan.
Tuhan, ajar aku menghargai kerja keras dan kemenangan, tetapi tetap bersandar pada-Mu dalam segala hal. Amin.