Alasan Pembalasan
Bilangan 25:17
Musuh yang Menjerat Israel
PerikopIsrael di Peor · Bilangan 25:1-18 →““Seranglah Midian dan pukullah mereka.”Bilangan 25:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Lawanlah orang Midian itu, dan tewaskanlah mereka,”Bilangan 25:17 · TB
Terjemahan Baru
“"Lawanlah orang Midian, dan binasakanlah mereka”Bilangan 25:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Seranglah orang Midian dan tewaskanlah mereka,”Bilangan 25:17 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Vex the Midianites, and smite them:”Bilangan 25:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 25:17?
Ayat ini berisi perintah Tuhan kepada Musa untuk memerangi Midian sebagai hukuman atas tindakan mereka yang memusuhi Israel. Ini menunjukkan bahwa Tuhan membela umat-Nya.
Latar belakang
Tuhan Menjelaskan Alasan
Tuhan menjelaskan bahwa orang Midian bermusuhan dengan Israel dengan cara menipu mereka melalui rancangan di Peor dan melalui Kozbi, yang menyebabkan tulah.
Di mana
Dataran Moab
Di perkemahan Israel, dekat Sungai Yordan
Kapan
~1400 SM
Pengembaraan di Padang Gurun
Yang berbicara
TUHAN
Allah yang melindungi umat-Nya dari kejahatan
Kepada
Musa
Pemimpin Israel, gembala yang dipanggil Tuhan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׂטַן
satan · memusuhimu
menjadi musuh, memusuhi, menuduh
נָכַל
nakhal · merancang
menipu, berbuat curang, memikat
פְּעוֹר
Pe'or · peristiwa Peor
gunung Baal-Peor, tempat penyembahan berhala
Kata 'satan' menunjukkan permusuhan yang aktif, dan 'nakhal' artinya tipu daya. Midian bukan hanya musuh fisik, tetapi juga licik dalam menyesatkan umat Tuhan.
Tahukah kamu
Perempuan sebagai Alat
Dalam budaya kuno, perempuan sering digunakan sebagai alat untuk melemahkan musuh, seperti yang dilakukan Bileam dengan menyarankan untuk menggunakan perempuan Midian untuk menyesatkan Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 25:17
Wahyu 2:14
Ajaran Bileam
“Tetapi Aku mempunyai beberapa keberatan terhadap engkau, karena di antaramu ada beberapa orang yang menganut ajaran Bileam, yang mengajar Balak untuk menyesatkan orang Israel.”
Bilangan 31:16
Alasan perang
“Lihat, perempuan-perempuan itulah yang menyebabkan orang Israel, menurut firman TUHAN, berlaku tidak setia terhadap TUHAN dalam perkara Peor.”
Mazmur 106:28
Dosa Israel
“Mereka berpaut pada Baal-Peor dan memakan korban-korban sembelihan bagi orang mati.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 25:17
✕ Sering dikira
Tuhan membenci semua orang Midian tanpa pandang bulu.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan menghukum karena dosa spesifik mereka, bukan karena etnis. Tindakan mereka yang memusuhi Israel yang menjadi fokus.
✕ Sering dikira
Perempuan selalu menjadi kambing hitam dalam Alkitab.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menyalahkan pihak yang memakai perempuan sebagai alat tipu daya, bukan perempuan secara umum.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 25:17
Tuhan adalah pembela umat-Nya, dan Dia tidak tinggal diam saat kita diperlakukan tidak adil. Kita dapat datang kepada-Nya dengan keyakinan bahwa Dia akan bertindak, mungkin dengan cara yang tidak kita duga.
Bapa, kami bersyukur bahwa Engkau adalah pembela kami. Ajari kami untuk bersandar pada-Mu dalam setiap pertikaian. Amin.