1 Samuel 28:18
“Sebab, kamu tidak menaati TUHAN dan tidak melaksanakan murka-Nya yang menyala-nyala atas Amalek. Itulah sebabnya, TUHAN melakukan hal itu kepadamu pada hari ini.”1 Samuel 28:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Karena engkau tidak mendengarkan suara TUHAN dan tidak melaksanakan murka-Nya yang bernyala-nyala itu atas Amalek, itulah sebabnya TUHAN melakukan hal itu kepadamu pada hari ini.”1 Samuel 28:18 · TB
Terjemahan Baru
“Engkau telah melawan perintah TUHAN dan tidak mau membinasakan orang Amalek serta segala milik mereka. Itulah sebabnya sekarang engkau diperlakukan begini oleh TUHAN.”1 Samuel 28:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(28:17)”1 Samuel 28:18 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Because thou obeyedst not the voice of the LORD, nor executedst his fierce wrath upon Amalek, therefore hath the LORD done this thing unto thee this day.”1 Samuel 28:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Samuel 28:18?
Samuel menjelaskan bahwa semua ini terjadi karena Saul tidak menaati Tuhan, khususnya dalam perintah untuk memusnahkan orang Amalek. Karena itu, Tuhan membiarkan Saul mengalami akibat dari ketidaktaatannya.
Renungan
Renungan Singkat 1 Samuel 28:18
Ketaatan penuh itu penting, bukan setengah-setengah. Kita mungkin mencoba untuk membenarkan ketidaktaatan kita, tetapi Tuhan melihat hati. Mari belajar untuk taat sepenuhnya, bahkan dalam hal-hal yang sulit.
Tuhan, ampunilah aku jika aku sering setengah hati dalam menaati-Mu. Ajarlah aku untuk taat sepenuhnya dan percaya bahwa jalan-Mu selalu yang terbaik, Amin.