Yeremia 7:23
“Akan tetapi, inilah yang Aku perintahkan kepada mereka, bunyinya, ‘Taatilah suara-Ku dan Aku akan menjadi Allahmu, dan kamu akan menjadi jemaat-Ku. Dan berjalanlah di semua jalan yang Aku perintahkan kepadamu supaya baik keadaanmu.’”Yeremia 7:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“hanya yang berikut inilah yang telah Kuperintahkan kepada mereka: Dengarkanlah suara-Ku, maka Aku akan menjadi Allahmu dan kamu akan menjadi umat-Ku, dan ikutilah seluruh jalan yang Kuperintahkan kepadamu, supaya kamu berbahagia!”Yeremia 7:23 · TB
Terjemahan Baru
“Aku hanya memerintahkan mereka untuk mentaati Aku supaya Aku menjadi Allah mereka, dan mereka menjadi umat-Ku. Aku menyuruh mereka hidup menurut perintah-perintah-Ku supaya mereka bahagia.”Yeremia 7:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you.”Yeremia 7:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 7:23?
Perintah Tuhan yang terutama adalah menaati suara-Nya. Jika mereka taat, Ia akan menjadi Allah mereka dan mereka menjadi umat-Nya. Ketaatan bukan beban, tetapi jalan menuju kebaikan. Ayat ini mengajarkan bahwa ketaatan kepada firman Tuhan membawa berkat dan hubungan yang benar dengan-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 7:23
Menaati Tuhan bukanlah pembatasan, tetapi kunci untuk hidup yang baik. Ketika kita mendengarkan firman-Nya dan melakukan kehendak-Nya, kita mengalami pemeliharaan dan tuntunan-Nya. Mari mulai hari dengan berdoa dan membaca Alkitab untuk tahu apa yang Tuhan mau.
Tuhan, ajarku untuk taat kepada-Mu setiap hari, karena itu jalan terbaik bagiku, Amin.