Daud Bertanya kepada Tuhan
1 Samuel 23:2
Daud Melarikan Diri dan Diselamatkan Tuhan
“Daud bertanya kepada TUHAN, “Haruskah aku pergi dan mengalahkan orang Filistin itu?” Jawab TUHAN kepada Daud, “Pergilah! Kalahkanlah orang Filistin dan selamatkanlah Kehila.””1 Samuel 23:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu bertanyalah Daud kepada TUHAN: "Apakah aku akan pergi mengalahkan orang Filistin itu?" Jawab TUHAN kepada Daud: "Pergilah, kalahkanlah orang Filistin itu dan selamatkanlah Kehila."”1 Samuel 23:2 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu bertanyalah ia kepada TUHAN, "Haruskah aku pergi menyerang orang Filistin?" "Ya," jawab TUHAN, "seranglah mereka dan selamatkanlah penduduk Kehila."”1 Samuel 23:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(23:1)”1 Samuel 23:2 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Therefore David enquired of the LORD, saying, Shall I go and smite these Philistines? And the LORD said unto David, Go, and smite the Philistines, and save Keilah.”1 Samuel 23:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Samuel 23:2?
Daud tidak langsung bertindak, tetapi bertanya kepada TUHAN terlebih dahulu. Ini menunjukkan sikap bergantung pada Tuhan dalam setiap keputusan. TUHAN menjawab dengan jelas: pergi dan kalahkan orang Filistin, selamatkan Kehila.
Latar belakang
Mencari Kehendak Tuhan
Setelah mendengar serangan Filistin, Daud bertanya kepada TUHAN apakah ia harus pergi berperang. Tuhan menjawab dengan tegas: 'Pergilah! Kalahkanlah orang Filistin dan selamatkanlah Kehila.' Ini menunjukkan kebiasaan Daud mencari petunjuk Tuhan sebelum mengambil keputusan penting.
Di mana
Kehila (daerah Yehuda)
Lokasi tidak pasti, mungkin di perkemahan sementara
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Bersatu Israel
Yang berbicara
Daud
Hamba Tuhan, calon raja Israel, ~30 tahun
Kepada
TUHAN
Allah Israel, yang berjanji dan setia
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁאַל
sha'al · bertanya
Meminta petunjuk atau jawaban dari Allah
אֵלֵךְ
elekh · pergi
Berangkat atau bergerak dari satu tempat ke tempat lain
נַכֶּה
nakkeh · mengalahkan
Memukul atau mengalahkan musuh dalam pertempuran
Kata 'bertanya' (sha'al) menunjukkan hubungan yang akrab dan ketergantungan penuh Daud kepada Tuhan, sementara 'mengalahkan' menekankan bahwa kemenangan berasal dari Tuhan, bukan kekuatan sendiri.
Tahukah kamu
Cara Daud Bertanya
Dalam konteks ini, Daud mungkin menggunakan Urim dan Tumim (di dalam efod yang dibawa oleh Abyatar) untuk bertanya kepada Tuhan. Ini adalah cara umum untuk menanyakan kehendak Allah pada zaman itu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Samuel 23:2
Keluaran 17:15
Kemenangan dari Tuhan
“Musa mendirikan mezbah dan menamainya: 'TUHAN adalah panji-panjiku'”
Yosua 9:14
Pentingnya bertanya
“Orang Israel tidak meminta petunjuk TUHAN, sehingga mereka tertipu oleh Gibeon.”
2 Samuel 5:19
Pola Daud bertanya
“Daud bertanya kepada TUHAN: 'Haruskah aku maju melawan orang Filistin?'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Samuel 23:2
✕ Sering dikira
Mengira Daud hanya bertanya untuk formalitas, tetapi ia sudah tahu jawabannya.
✓ Yang sebenarnya
Daud benar-benar mencari kehendak Tuhan, dan Tuhan menjawab secara nyata.
✕ Sering dikira
Menganggap Tuhan selalu menjawab dengan cara yang sama.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan dapat menjawab melalui berbagai cara, tetapi di sini jawabannya langsung dalam bentuk perintah.
Renungan
Renungan Singkat 1 Samuel 23:2
Dalam mengambil keputusan, terutama yang penting, biasakan untuk berdoa dan meminta petunjuk Tuhan. Daud tidak mengandalkan logikanya sendiri. Kita juga bisa belajar untuk menyerahkan rencana kita kepada Tuhan dan meminta hikmat-Nya sebelum bertindak.
Tuhan, ajari aku untuk selalu bertanya dan bersandar pada-Mu dalam setiap langkahku, terutama saat menghadapi pilihan sulit. Berikanlah jawaban yang jelas seperti yang Engkau berikan kepada Daud. Amin.