1 Samuel 22:4
“Kemudian, dia mengantar mereka untuk menghadap raja negeri Moab, dan mereka tinggal bersama selama Daud ada di kubu pertahanannya.”1 Samuel 22:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu diantarkannyalah mereka kepada raja negeri Moab, dan mereka tinggal bersama dia selama Daud ada di kubu gunung.”1 Samuel 22:4 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian orang tuanya itu dibawanya kepada raja negeri Moab, dan mereka tetap di sana selama Daud bersembunyi di gua.”1 Samuel 22:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Maka kedua orangtuanya tinggal bersama raja Moab selama Daud tinggal di gua.”1 Samuel 22:4 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he brought them before the king of Moab: and they dwelt with him all the while that David was in the hold.”1 Samuel 22:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Samuel 22:4?
Daud mengantar orang tuanya untuk tinggal dengan raja Moab, dan mereka tinggal di sana selama Daud berada di tempat perlindungannya. Daud memastikan orang tuanya aman sebelum melanjutkan perjuangannya.
Renungan
Renungan Singkat 1 Samuel 22:4
Melindungi dan menyediakan kebutuhan keluarga adalah prioritas yang baik. Saat kita melayani Tuhan atau menghadapi masalah, jangan abaikan kebutuhan orang-orang yang kita kasihi.
Ya Tuhan, tolong aku untuk bisa mengatur waktu dan sumber dayaku agar aku dapat merawat keluargaku dengan baik. Amin.