Mazmur 27:5
“Sebab, pada waktu kejahatan, Dia akan menyembunyikan aku di dalam pondok-Nya; Dia menyembunyikan aku di tempat yang tersembunyi di kemah-Nya, Dia akan mengangkat aku ke atas gunung batu.”Mazmur 27:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab Ia melindungi aku dalam pondok-Nya pada waktu bahaya; Ia menyembunyikan aku dalam persembunyian di kemah-Nya, Ia mengangkat aku ke atas gunung batu.”Mazmur 27:5 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN melindungi aku di waktu kesesakan; Ia menyembunyikan aku di dalam Rumah-Nya, dan mengangkat aku ke atas gunung batu.”Mazmur 27:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.”Mazmur 27:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 27:5?
Ayat ini meyakinkan bahwa pada waktu kesulitan, Tuhan akan menyembunyikan umat-Nya dalam 'pondok-Nya' dan melindungi mereka di tempat yang aman, bahkan mengangkat mereka ke atas gunung batu yang kokoh. Ini adalah gambaran perlindungan surgawi yang sempurna.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 27:5
Saat badai hidup melanda, Tuhan adalah tempat perlindungan yang aman. Coba bayangkan dirimu berada dalam pondok perlindungan Tuhan; serahkan bebanmu kepada-Nya dan rasakan damai sejahtera yang Dia berikan.
Tuhan, terima kasih untuk perlindungan-Mu. Mampukan aku untuk selalu berlindung pada-Mu, terutama di masa-masa sulit. Amin.