1 Samuel 20:32
“Yonatan menjawab Saul, ayahnya, dengan berkata kepadanya, “Mengapa dia harus mati? Apa yang dilakukannya?””1 Samuel 20:32 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi Yonatan menjawab Saul, ayahnya itu, katanya kepadanya: "Mengapa ia harus dibunuh? Apa yang dilakukannya?"”1 Samuel 20:32 · TB
Terjemahan Baru
“Maka jawab Yonatan, "Mengapa ia harus mati? Dosanya apa?"”1 Samuel 20:32 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jawab Yonatan, “Mengapa dia harus dibunuh?! Apakah yang sudah dilakukannya?””1 Samuel 20:32 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Jonathan answered Saul his father, and said unto him, Wherefore shall he be slain? what hath he done?”1 Samuel 20:32 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Samuel 20:32?
Yonatan berani mempertanyakan keputusan ayahnya, Saul, yang ingin membunuh Daud. Dia bertanya, 'Mengapa dia harus mati? Apa yang dilakukannya?' Yonatan membela Daud karena tahu Daud tidak bersalah, dan ini menunjukkan keberaniannya untuk melawan ketidakadilan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Samuel 20:32
Keberanian untuk bertanya dan mempertanyakan keputusan yang tidak adil itu penting, meskipun itu datang dari orang yang lebih tua atau berkuasa. Kita bisa belajar dari Yonatan untuk berani menyuarakan kebenaran dengan bijak.
Tuhan, berikan kami keberanian untuk berbicara membela yang benar, dan hikmat untuk menyampaikannya dengan cara yang tepat, seperti Yonatan. Amin.