Daud Menjadi Musuh Saul
1 Samuel 18:29
Kecemburuan Saul Meningkat
“Saul semakin takut terhadap Daud, dan Saul menjadi musuh Daud seumur hidupnya.”1 Samuel 18:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka makin takutlah Saul kepada Daud. Saul tetap menjadi musuh Daud seumur hidupnya.”1 Samuel 18:29 · TB
Terjemahan Baru
“Maka makin takutlah ia kepada Daud dan ia membencinya seumur hidupnya.”1 Samuel 18:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Saul semakin takut kepada Daud. Dan dia tetap memusuhi Daud seumur hidupnya.”1 Samuel 18:29 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Saul was yet the more afraid of David; and Saul became David’s enemy continually.”1 Samuel 18:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Samuel 18:29?
Saul menjadi semakin takut dan memusuhi Daud sepanjang hidupnya. Ketakutan dan iri hatinya berubah menjadi kebencian yang tak henti-hentinya, meskipun Daud tidak bersalah.
Latar belakang
Permusuhan yang Menetap
Saul semakin takut kepada Daud, dan sejak itu ia menjadi musuh Daud seumur hidupnya. Ini menandai perubahan permanen dalam hubungan mereka.
Di mana
Gibea
Di istana Saul, setelah ia menyadari penyertaan Tuhan
Kapan
~1010 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis 1 Samuel
Narator yang mencatat sejarah Israel
Kepada
Pembaca kitab
Orang Israel dan kita
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָרֵא
yare · takut
merasa takut, hormat, atau cemas
אֹיֵב
oyeb · musuh
lawan, orang yang membenci
כָּל הַיָּמִים
kol hayamim · seumur hidupnya
selama hari-hari, sepanjang hidup
Ketakutan yang tidak ditangani bisa berubah menjadi kebencian. Saul membiarkan rasa takutnya menjadi permusuhan permanen sepanjang hidupnya.
Tahukah kamu
Takut dan Benci
Dalam bahasa Ibrani, 'takut' (yare) dan 'musuh' (oyeb) sering muncul bersamaan; ketakutan Saul berubah menjadi permusuhan aktif.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Samuel 18:29
1 Samuel 18:12
pengulangan ketakutan
“Saul menjadi takut terhadap Daud, sebab TUHAN menyertainya.”
Amsal 29:25
takut vs percaya
“Takut kepada orang adalah jerat, tetapi siapa percaya kepada TUHAN, ia dilindungi.”
1 Yohanes 4:18
kasih lawan takut
“Tidak ada ketakutan di dalam kasih; kasih yang sempurna melenyapkan ketakutan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Samuel 18:29
✕ Sering dikira
Saul membenci Daud tanpa alasan.
✓ Yang sebenarnya
Saul punya alasan, tetapi alasannya didasari kecemburuan dan rasa takut yang tidak sehat.
✕ Sering dikira
Musuh berarti Saul aktif menyerang Daud selalu.
✓ Yang sebenarnya
Musuh di sini berarti hubungan mereka rusak; Saul kadang masih terlihat berinteraksi, tapi hatinya bermusuhan.
Renungan
Renungan Singkat 1 Samuel 18:29
Jangan biarkan ketakutan dan iri menguasai hati kita, karena itu bisa berkembang menjadi kebencian dan kehancuran. Belajarlah untuk mengelola emosi dan menyelesaikan konflik dengan baik.
Ya Tuhan, ampunilah aku jika aku menyimpan iri atau kebencian. Bersihkan hatiku dan berikan aku damai serta kasih terhadap sesama. Amin.