Kasih yang sempurna mengusir ketakutan
1 Yohanes 4:18
Kasih dan Ketakutan
“Tidak ada ketakutan di dalam kasih, tetapi kasih yang sempurna mengusir ketakutan karena ketakutan berhubungan dengan hukuman. Orang yang takut belum disempurnakan dalam kasih.”1 Yohanes 4:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Di dalam kasih tidak ada ketakutan: kasih yang sempurna melenyapkan ketakutan; sebab ketakutan mengandung hukuman dan barangsiapa takut, ia tidak sempurna di dalam kasih.”1 Yohanes 4:18 · TB
Terjemahan Baru
“Orang yang menikmati kasih Allah, tidak mengenal perasaan takut; sebab kasih yang sempurna melenyapkan segala perasaan takut. Jadi nyatalah bahwa orang belum menikmati kasih Allah dengan sempurna kalau orang itu takut menghadapi Hari Pengadilan.”1 Yohanes 4:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Bila kasih dari Allah itu ada dalam hati kita, maka kita tidak akan takut lagi pada hukuman Allah. Karena kasih yang sempurna menghilangkan ketakutan. Siapa pun yang takut diadili oleh Allah berarti masih menganggap dirinya layak dihukum. Orang yang takut akan hukuman belum mengalami kasih Allah yang sempurna.”1 Yohanes 4:18 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.”1 Yohanes 4:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Yohanes 4:18?
Ayat ini menyatakan bahwa dalam kasih yang sempurna tidak ada ketakutan; kasih yang sempurna mengusir ketakutan karena ketakutan berkaitan dengan hukuman. Orang yang takut belum sempurna dalam kasih, karena kasih Allah yang sempurna memberikan rasa aman.
Latar belakang
Ketakutan dan kasih tidak bisa berdampingan
Yohanes mengidentifikasi sumber ketakutan: hukuman, penolakan, kehancuran. Dan dia menawarkan solusi: kasih yang sempurna. Bukan kasih yang sebagian atau kasih yang diliputi keraguan, tetapi kasih yang penuh dan matang. Ketika Anda telah mengalami kasih Allah secara penuh—dalam diri Anda, dalam komunitas, dalam kehidupan Anda—ketakutan hilang. Tidak karena masalah tidak ada lagi, tetapi karena Anda tahu Anda dicintai dan dilindungi.
Di mana
Efesus
Komunitas yang menghadapi ketakutan nyata dari penganiayaan sosial dan spiritual
Kapan
~95 M
Zaman ketika penganiayaan dan ketakutan adalah realitas hidup yang nyata bagi orang Kristen
Yang berbicara
Yohanes
Rasul penulis, memberikan solusi untuk ketakutan yang nyata dengan kasih yang sempurna.
Kepada
Orang percaya yang takut
Mereka yang mengalami rasa takut—takut akan hukuman, takut akan penolakan, takut akan masa depan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
φόβος
phóbos · fear
Ketakutan; rasa takut akan bahaya, hukuman, atau penolakan; antisipasi hal buruk.
ἡ ἀγάπη τελεία
hē agápē teleía · perfect love
Kasih yang sempurna, matang, dan penuh—tidak ada keraguan, tidak ada keterbatasan, tidak ada syarat.
ἐκβάλλω
ekbállo · casts out
Mengusir, mengeluarkan dengan paksa, membuat pergi; kasih secara aktif menghilangkan ketakutan dari dalam diri.
Ketakutan adalah kehadiran negatif yang hidup dalam hati. Kasih yang sempurna adalah kehadiran positif yang begitu kuat sehingga secara aktif mengusir ketakutan itu—bukan menahan-nahan tetapi dengan penuh otoritas dan ketenangan.
Tahukah kamu
Ketakutan adalah reaksi terhadap hukuman
Yohanes menunjuk ke root dari ketakutan: itu adalah antisipasi hukuman. Ketakutan yang dalam dalam diri manusia adalah takut akan konsekuensi, takut akan kegagalan, takut akan penghancuran. Tetapi kasih membuang semua itu. Dalam kasih, tidak ada hukuman yang menunggu—hanya penerimaan dan pemulihan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Yohanes 4:18
2 Timotius 1:7
Roh Allah mengantikan ketakutan dengan kuasa, kasih, dan disiplin
“Sebab Allah tidak memberikan kepada kita roh ketakutan, melainkan roh yang membangkitkan kekuatan, kasih, dan ketertiban”
Yesaya 41:10
jaminan kehadiran Allah menghilangkan ketakutan
“Jangan takut, sebab Aku menyertaimu; jangan gentar, sebab Aku adalah Allahmmu. Aku akan meneguhkan, bahkan akan menolong engkau; Aku akan memegang engkau dengan tangan kanan-Ku yang membawa kebenaran”
Mazmur 27:1
dalam kehadiran Allah, tidak ada yang perlu ditakuti
“TUHAN adalah terangku dan keselamatanku; siapakah yang kukhawatirkan? TUHAN adalah benteng hidupku; siapakah yang kutakuti?”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Yohanes 4:18
✕ Sering dikira
Jika Anda memiliki kasih yang sempurna, Anda tidak akan pernah merasa takut atau cemas lagi, bahkan tentang hal-hal praktis yang masuk akal untuk dikhawatirkan.
✓ Yang sebenarnya
Yohanes berbicara tentang ketakutan spiritual—takut akan hukuman, penolakan, kegagalan di hadapan Allah. Kewaspadaan praktis yang masuk akal bukan sama dengan ketakutan rohani yang Dia maksudkan.
✕ Sering dikira
Kasih sempurna berarti Anda tidak perlu pernah mengatakan tidak atau mengatur batasan karena itu akan menunjukkan ketakutan.
✓ Yang sebenarnya
Kasih yang sempurna bisa menetapkan batasan yang sehat dan mengatakan tidak kepada hal-hal yang merusak. Itu bukan ketakutan—itu adalah kebijaksanaan dalam kasih.
Renungan
Renungan Singkat 1 Yohanes 4:18
Saat ketakutan menguasai hati Anda, sadari bahwa itu bukan berasal dari kasih Allah yang sempurna. Dekatlah kepada Allah dan biarkan kasih-Nya menghalau setiap kecemasan Anda hari ini.
Tuhan, penuhi hatiku dengan kasih-Mu yang sempurna sehingga ketakutan tidak lagi berkuasa dalam hidupku. Amin.