Allah menempatkan anggota
1 Korintus 12:18
Satu Tubuh, Banyak Anggota
“Namun, sekarang Allah telah menempatkan anggota-anggota itu, setiap orang dari mereka, di dalam tubuh, sebagaimana yang Ia kehendaki.”1 Korintus 12:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi Allah telah memberikan kepada anggota, masing-masing secara khusus, suatu tempat pada tubuh, seperti yang dikehendaki-Nya.”1 Korintus 12:18 · TB
Terjemahan Baru
“Kita lihat bahwa Allah yang menempatkan anggota-anggota itu pada tubuh. Masing-masing ditempatkan di tempatnya oleh Allah menurut kehendak-Nya.”1 Korintus 12:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Bila seluruh tubuh hanya terdiri dari satu anggota, itu tidak bisa disebut tubuh lagi. Tetapi Allah sudah mengatur bermacam-macam anggota dalam satu tubuh, dan setiap bagian berfungsi sesuai kehendak-Nya.”1 Korintus 12:18 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him.”1 Korintus 12:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Korintus 12:18?
Allah sendiri yang menempatkan setiap anggota dalam tubuh, yaitu gereja, sesuai dengan kehendak-Nya. Jadi, posisi dan karunia kita adalah rancangan Allah, bukan kebetulan.
Latar belakang
Tuhan yang menempatkan
Paulus menegaskan bahwa bukan kebetulan atau pilihan manusia, melainkan Allah sendiri yang menempatkan setiap anggota dalam tubuh menurut kehendak-Nya. Ini memberi martabat dan kepastian bagi setiap orang percaya.
Di mana
Efesus
Kemungkinan dari Efesus, melalui surat
Kapan
~55 M
Zaman Gereja Perdana
Yang berbicara
Paulus
Rasul, mantan penganiaya jemaat, ~60 tahun
Kepada
Jemaat Korintus
Gereja muda di kota pelabuhan, beragam latar
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
τίθημι
tithēmi · menempatkan
Meletakkan, menaruh, menetapkan
μέλος
melos · anggota-anggota
Anggota tubuh, bagian dari keseluruhan
σῶμα
sōma · tubuh
Tubuh, keseluruhan yang terorganisir
Kata 'menempatkan' (tithēmi) menunjukkan tindakan Allah yang disengaja, bukan sekadar membiarkan. Setiap anggota ditempatkan dengan tujuan.
Tahukah kamu
Kedaulatan Allah
Frasa 'sebagaimana yang Ia kehendaki' mengingatkan bahwa Allah punya rancangan dalam menempatkan kita di tubuh Kristus.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Korintus 12:18
1 Korintus 12:28
Allah menetapkan
“Dan Allah telah menetapkan beberapa orang dalam Jemaat: pertama sebagai rasul, kedua sebagai nabi, ketiga sebagai pengajar. Selanjutnya mereka yang berkuasa mengadakan mukjizat, ...”
Roma 9:20
Allah yang membentuk
“Siapakah kamu, hai manusia, yang mau membantah Allah? Dapatkah yang dibentuk berkata kepada yang membentuknya: 'Mengapa engkau membuat aku begini?'”
Efesus 2:10
Buatan Allah
“Karena kita ini buatan Allah, diciptakan dalam Kristus Yesus untuk melakukan pekerjaan baik, ...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Korintus 12:18
✕ Sering dikira
Menganggap setiap orang harus mencari posisi yang paling penting, misalnya menjadi pemimpin.
✓ Yang sebenarnya
Paulus menekankan bahwa Allah sudah menempatkan kita, jadi kita tidak perlu iri atau bersaing.
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini mendukung takdir yang kaku, sehingga kita pasif.
✓ Yang sebenarnya
Kedaulatan Allah tidak meniadakan tanggung jawab kita untuk melayani dalam posisi yang Dia beri.
Renungan
Renungan Singkat 1 Korintus 12:18
Percayai bahwa Tuhan menempatkan kita di gereja yang tepat dengan peran yang tepat. Jangan merasa iri dengan panggilan orang lain, tapi yakini bahwa Tuhan punya rencana untuk kita.
Allah, saya percaya bahwa Engkau menempatkan saya di sini dengan tujuan. Beri saya damai dan kepastian dalam panggilan-Mu. Amin.