1 Korintus 12:17

“Jika seluruh tubuh adalah mata, di manakah pendengaran? Jika seluruhnya adalah telinga, di manakah penciuman?”

1 Korintus 12:17 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Andaikata tubuh seluruhnya adalah mata, di manakah pendengaran? Andaikata seluruhnya adalah telinga, di manakah penciuman?”

1 Korintus 12:17 · TB

Terjemahan Baru

“Seandainya seluruh tubuh itu menjadi mata saja, bagaimana tubuh itu dapat mendengar? Atau kalau seluruh tubuh itu menjadi telinga saja, bagaimanakah tubuh itu mencium?”

1 Korintus 12:17 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Kalau seluruh tubuh terdiri dari mata saja, tubuh itu tidak akan bisa mendengar apa-apa. Atau kalau terdiri dari telinga saja, tubuh tidak akan bisa mencium apa-apa.”

1 Korintus 12:17 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?”

1 Korintus 12:17 · KJV

King James Version