Satu anggota? Tidak ada tubuh
1 Korintus 12:19
Satu Tubuh, Banyak Anggota
“Jika semuanya adalah satu anggota, di manakah tubuh?”1 Korintus 12:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Andaikata semuanya adalah satu anggota, di manakah tubuh?”1 Korintus 12:19 · TB
Terjemahan Baru
“Kalau semuanya hanya satu anggota saja, manakah yang disebut tubuh?”1 Korintus 12:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(12:18)”1 Korintus 12:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And if they were all one member, where were the body?”1 Korintus 12:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Korintus 12:19?
Paulus menggunakan analogi tubuh untuk menjelaskan bahwa setiap anggota tubuh memiliki fungsi yang berbeda, tetapi semuanya penting. Jika semua anggota adalah satu fungsi yang sama, maka tidak akan ada tubuh yang utuh. Ini menunjukkan bahwa dalam gereja, keragaman karunia dan peran adalah hal yang baik dan diperlukan.
Latar belakang
Mustahil satu anggota
Paulus mengajukan pertanyaan retoris: jika semua adalah satu anggota, maka tidak ada tubuh. Ini menyindir mereka yang mungkin menganggap karunia tertentu lebih penting dan ingin semua orang sama.
Di mana
Efesus
Kemungkinan dari Efesus, melalui surat
Kapan
~55 M
Zaman Gereja Perdana
Yang berbicara
Paulus
Rasul, mantan penganiaya jemaat, ~60 tahun
Kepada
Jemaat Korintus
Gereja muda di kota pelabuhan, beragam latar
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
εἷς
heis · satu
Satu, tunggal
μέλος
melos · anggota
Anggota tubuh, bagian
σῶμα
sōma · tubuh
Tubuh, keseluruhan
Kontras 'satu' dan 'banyak' menunjukkan bahwa kesatuan sejati justru muncul dari keberagaman yang saling melengkapi, bukan dari keseragaman.
Tahukah kamu
Tubuh butuh keberagaman
Tubuh manusia punya sekitar 200 jenis sel yang berbeda; keberagaman itu justru membuat tubuh berfungsi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Korintus 12:19
1 Korintus 12:12
Satu tubuh banyak anggota
“Sama seperti tubuh adalah satu, tetapi mempunyai banyak anggota, ... begitu pula Kristus.”
Roma 12:5
Banyak tapi satu
“demikian juga kita, walaupun banyak, adalah satu tubuh di dalam Kristus: tetapi kita masing-masing adalah anggota yang seorang terhadap yang lain,”
Kolose 3:15
Dipanggil menjadi satu tubuh
“Hendaklah damai sejahtera Kristus memerintah dalam hatimu, karena untuk itulah kamu telah dipanggil menjadi satu tubuh. Dan bersyukurlah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Korintus 12:19
✕ Sering dikira
Menganggap gereja ideal adalah semua orang punya karunia yang sama, misalnya semua jadi pengkhotbah.
✓ Yang sebenarnya
Paulus justru menekankan bahwa keberagaman karunia adalah kehendak Allah.
✕ Sering dikira
Menganggap jika kita merasa tidak punya karunia, kita tidak berharga.
✓ Yang sebenarnya
Setiap anggota penting; tanpa kamu, tubuh tidak utuh.
Renungan
Renungan Singkat 1 Korintus 12:19
Kita sering tergoda untuk iri pada karunia orang lain atau merasa kurang berarti. Namun, justru perbedaan itulah yang membuat gereja berfungsi dengan baik. Hargai setiap orang, termasuk mereka yang perannya tidak mencolok.
Tuhan, ajari aku melihat keindahan dalam keragaman tubuh Kristus dan bersyukur atas peranku sendiri, sekecil apa pun itu. Amin.