Zefanya 1:9
““Pada hari itu, Aku juga akan menghukum semua orang yang melompati ambang pintu, yang memenuhi rumah tuannya dengan kekerasan dan tipu daya.””Zefanya 1:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku akan menghukum pada hari itu semua orang yang melompati ambang pintu dan memenuhi istana tuan mereka dengan kekerasan dan penipuan.”Zefanya 1:9 · TB
Terjemahan Baru
“Aku akan menghukum semua orang yang beribadat seperti orang yang tak mengenal Aku, dan yang mencuri serta membunuh untuk memenuhi rumah majikan mereka dengan barang-barang rampasan."”Zefanya 1:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters’ houses with violence and deceit.”Zefanya 1:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Zefanya 1:9?
Tuhan akan menghukum mereka yang melompati ambang pintu, yang bisa merujuk pada praktik penyembahan berhala atau masuk ke rumah orang lain dengan maksud jahat. Mereka memenuhi rumah tuan mereka dengan kekerasan dan tipu daya, menunjukkan penyalahgunaan kekuasaan dan ketidakjujuran dalam urusan bisnis atau pemerintahan.
Renungan
Renungan Singkat Zefanya 1:9
Ayat ini mengingatkan kita untuk tidak memanfaatkan posisi atau kepercayaan untuk menindas orang lain atau menipu. Setiap tindakan kekerasan dan tipu daya, sekecil apa pun, diperhatikan Tuhan. Marilah kita menjadi pribadi yang jujur dan mengelola segala sesuatu dengan integritas.
Ya Tuhan, jadikan aku pribadi yang jujur dan tidak memakai kekuasaan untuk menindas, tetapi untuk memberkati orang lain. Amin.