Zakharia 1:14
“Lalu, malaikat yang berbicara denganku itu berkata kepadaku, ‘Serukanlah, katakan: Inilah firman TUHAN semesta alam, “Aku cemburu terhadap Yerusalem dan Sion dengan kecemburuan yang besar.”Zakharia 1:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Berkatalah kepadaku malaikat yang berbicara dengan aku itu: Serukanlah ini: Beginilah firman TUHAN semesta Zakaria 1.15–19 4 alam: Sangat besar usaha-Ku untuk Yerusalem dan Sion,”Zakharia 1:14 · TB
Terjemahan Baru
“dan malaikat itu menyuruh aku menyampaikan apa yang dikatakan oleh TUHAN Yang Mahakuasa, "Aku amat mengasihi dan memprihatinkan kota Yerusalem, kota-Ku yang suci.”Zakharia 1:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“So the angel that communed with me said unto me, Cry thou, saying, Thus saith the LORD of hosts; I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.”Zakharia 1:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Zakharia 1:14?
Allah cemburu terhadap Yerusalem dan Sion dengan kecemburuan yang besar. Ini bukan cemburu yang negatif, tetapi semangat kasih yang kuat, seperti pasangan yang sangat mengasihi dan ingin melindungi yang dicintainya. Allah berkomitmen penuh untuk memulihkan umat-Nya dan tidak akan tinggal diam ketika mereka menderita.
Renungan
Renungan Singkat Zakharia 1:14
Kecemburuan Allah menunjukkan betapa berharganya kamu di mata-Nya. Dia tidak akan tinggal diam saat kamu disakiti atau direndahkan. Biarkan kepastian ini menguatkanmu, dan belajarlah untuk memiliki semangat yang sama dalam menjaga hal-hal yang Allah percayakan padamu.
Tuhan, ajar aku mengerti betapa dalamnya kasih-Mu yang cemburu untukku, dan biarkan aku hidup dalam kepastian itu. Amin.