Yunus 2:4

“Lalu, aku berkata, ‘Aku telah dibuang dari hadirat-Mu. Namun, aku akan memandang lagi ke bait-Mu yang kudus.’”

Yunus 2:4 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Dan aku berkata: telah terusir aku dari hadapan mata-Mu. Mungkinkah aku memandang lagi bait-Mu yang kudus?”

Yunus 2:4 · TB

Terjemahan Baru

“Dalam hatiku aku berkata: TUHAN sudah mengusir aku ini dari hadapan-Nya. Tak akan aku melihat lagi rumah kediaman-Nya yang suci.”

Yunus 2:4 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Aku pikir Engkau sudah mengusir aku jauh dari hadapan-Mu, dan bagaimana mungkin aku melihat lagi Rumah-Mu yang kudus di Yerusalem?”

Yunus 2:4 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“Then I said, I am cast out of thy sight; yet I will look again toward thy holy temple.”

Yunus 2:4 · KJV

King James Version