Yosua 9:15
“Kemudian, Yosua mengadakan persahabatan dengan mereka dan mengikat perjanjian dengan mereka untuk membiarkan mereka hidup. Para pemimpin umat pun bersumpah kepada mereka.”Yosua 9:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka Yosua mengadakan persahabatan dengan mereka dan mengikat perjanjian dengan mereka, bahwa ia akan membiarkan mereka hidup; dan para pemimpin umat itu bersumpah kepada mereka.”Yosua 9:15 · TB
Terjemahan Baru
“Yosua mengadakan perjanjian persahabatan dengan orang-orang Gibeon itu, dan berjanji untuk tidak membunuh mereka. Pemimpin-pemimpin umat Israel juga bersumpah untuk menepati perjanjian itu.”Yosua 9:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lalu Yosua membuat perjanjian damai dengan mereka untuk membiarkan mereka hidup. Para pemimpin Israel juga bersumpah kepada mereka.”Yosua 9:15 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Joshua made peace with them, and made a league with them, to let them live: and the princes of the congregation sware unto them.”Yosua 9:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 9:15?
Yosua membuat perjanjian damai dengan Gibeon dan bersumpah untuk membiarkan mereka hidup, tanpa menyadari bahwa mereka telah ditipu. Para pemimpin Israel pun mengikat janji dengan orang-orang yang sebenarnya adalah musuh.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 9:15
Kita perlu berhati-hati dalam membuat komitmen, karena sekali kita mengucapkan janji, kita harus menepatinya, meskipun kita merasa tertipu. Belajarlah untuk mempertimbangkan segala sesuatu sebelum berjanji.
Tuhan, berikan aku hikmat untuk tidak terburu-buru dalam membuat perjanjian, dan kekuatan untuk menepati janji yang sudah kuucapkan. Amin.