Yosua 15:9
“Batas itu melengkung dari puncak gunung ke mata air Me-Neftoah, lalu menuju ke kota-kota Pegunungan Efron. Lalu, batas itu melengkung ke Baala, itulah Kiryat-Yearim.”Yosua 15:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian batas itu melengkung dari puncak gunung itu ke mata air Me-Neftoah, lalu keluar ke kota-kota pegunungan Efron; selanjutnya batas itu melengkung ke Baala, itulah Kiryat-Yearim.”Yosua 15:9 · TB
Terjemahan Baru
“kemudian terus ke sumber air Me-Neftoah, sampai ke kota-kota dekat Gunung Efron. Dari situ garis batas daerah itu membelok ke arah Baala (yaitu Kiryat-Yearim),”Yosua 15:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dari puncak gunung itu, garis batas timur Yehuda terus menyusur ke mata air Neftoah, lalu ke kota-kota di gunung Efron. Dari sana garis batas itu membelok ke kota Baala, yang juga disebut Kiryat Yearim.”Yosua 15:9 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the border was drawn from the top of the hill unto the fountain of the water of Nephtoah, and went out to the cities of mount Ephron; and the border was drawn to Baalah, which is Kirjathjearim:”Yosua 15:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 15:9?
Batas ini berkelok dari puncak gunung ke mata air Me-Neftoah, menuju kota-kota Pegunungan Efron, lalu ke Baala (Kiryat-Yearim). Ini menunjukkan rute yang spesifik, menekankan keakuratan pencatatan dan juga pentingnya sumber air bagi kehidupan.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 15:9
Tuhan memperhatikan hal-hal kecil seperti mata air, sumber kehidupan. Dalam hidup kita, Dia juga peduli pada kebutuhan dasar kita. Kita bisa datang kepada-Nya dengan kebutuhan sehari-hari, percaya Dia mendengar.
Tuhan, aku bersyukur karena Engkau peduli pada detail hidupku, termasuk kebutuhan dasarku. Penuhi aku seperti mata air yang memuaskan dahaga. Amin.