Yosua 13:26
“Daerah Hesybon hingga ke Ramat-Mizpa dan Betonim, dan dari Mahanaim hingga ke wilayah Debir,”Yosua 13:26 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“yakni mulai dari Hesybon sampai ke Ramat-Mizpa dan Betonim, dan dari Mahanaim sampai ke daerah Debir;”Yosua 13:26 · TB
Terjemahan Baru
“daerah dari Hesybon sampai ke Ramat-Mizpa dan Betonim, serta daerah dari Mahanaim sampai ke perbatasan Lodebar, semuanya itu termasuk juga wilayah untuk suku Gad.”Yosua 13:26 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Wilayah mereka juga termasuk daerah dari kota Hesbon sampai ke kota Ramat Mispa dan kota Betonim, juga daerah dari kota Mahanaim sampai ke perbatasan kota Debir.”Yosua 13:26 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And from Heshbon unto Ramathmizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;”Yosua 13:26 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 13:26?
Wilayah Gad meliputi daerah dari Hesybon sampai Ramat-Mizpa dan Betonim, serta dari Mahanaim sampai ke wilayah Debir. Ini menunjukkan batas-batas yang jelas untuk suku Gad, memastikan setiap keluarga mendapat bagian.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 13:26
Batas-batas ini mengingatkan kita untuk menghormati batas yang Tuhan tetapkan dalam hidup kita. Menerima batas berarti belajar bersyukur atas apa yang kita miliki, bukan iri terhadap milik orang lain.
Tuhan, beri aku hati yang bersyukur atas batas-batas yang Kau tetapkan dan kemampuan untuk menghargainya. Amin.