Yoel 3:5
“Sebab, kamu telah mengambil perak-Ku dan emas-Ku, dan telah membawa barang-barang-Ku yang berharga ke dalam baitmu.””Yoel 3:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Oleh karena kamu telah mengambil perak-Ku dan emas-Ku dan telah membawa barang-barang-Ku yang berharga yang indah-indah ke tempat- tempat ibadahmu,”Yoel 3:5 · TB
Terjemahan Baru
“Emas dan perak-Ku sudah kamu rampok, dan harta-Ku yang berharga kamu angkut ke kuilmu.”Yoel 3:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things:”Yoel 3:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yoel 3:5?
Tuhan menuduh bangsa-bangsa telah merampas perak dan emas yang dipersembahkan untuk bait-Nya, serta membawa harta berharga ke bait mereka sendiri. Ini adalah bentuk penistaan terhadap kekudusan Tuhan dan perampokan terhadap milik-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yoel 3:5
Apa yang kita miliki sebenarnya adalah milik Tuhan yang dipercayakan kepada kita. Marilah kita menggunakan harta kita untuk memuliakan Tuhan dan memberkati sesama, bukan untuk kepentingan diri sendiri yang serakah.
Tuhan, ampunilah keserakahanku; ajari aku untuk menggunakan hartaku bagi kemuliaan-Mu dan kebaikan sesama. Amin.