Yesaya 8:18
“Lihatlah, aku dan anak-anak yang diberikan TUHAN kepadaku merupakan tanda-tanda dan keajaiban-keajaiban di Israel dari TUHAN semesta alam, yang tinggal di Gunung Sion.”Yesaya 8:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesungguhnya, aku dan anak-anak yang telah diberikan TUHAN kepadaku adalah tanda dan alamat di antara orang Israel dari TUHAN semesta alam yang diam di gunung Sion.”Yesaya 8:18 · TB
Terjemahan Baru
“Inilah saya dan anak-anak yang diberikan TUHAN kepada saya. TUHAN Yang Mahakuasa yang memerintah di Bukit Sion, mengutus kami menjadi tanda untuk umat Israel.”Yesaya 8:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Behold, I and the children whom the LORD hath given me are for signs and for wonders in Israel from the LORD of hosts, which dwelleth in mount Zion.”Yesaya 8:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 8:18?
Yesaya dan anak-anaknya menjadi tanda-tanda dari Tuhan di Israel. Anak-anak itu, termasuk Maher-Syalal Hash-Bas, adalah bukti hidup dari pesan Tuhan. Ini menunjukkan bahwa Tuhan sering memakai orang-orang dan keadaan untuk menjadi tanda bagi umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 8:18
Kita juga bisa menjadi tanda bagi orang lain melalui hidup kita. Apakah hidup kita mencerminkan kebenaran Tuhan? Mari kita sadari bahwa setiap orang percaya dipanggil untuk menjadi terang dan teladan.
Tuhan, jadikan hidupku sebagai tanda yang menunjuk kepada-Mu, dan pakailah aku untuk kemuliaan-Mu. Amin.