Tanda yang Hidup di Sion
Yesaya 8:18
Tanda-tanda: Allah Menyertai
PerikopPeringatan kepada Yesaya · Yesaya 8:11-22 →“Lihatlah, aku dan anak-anak yang diberikan TUHAN kepadaku merupakan tanda-tanda dan keajaiban-keajaiban di Israel dari TUHAN semesta alam, yang tinggal di Gunung Sion.”Yesaya 8:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesungguhnya, aku dan anak-anak yang telah diberikan TUHAN kepadaku adalah tanda dan alamat di antara orang Israel dari TUHAN semesta alam yang diam di gunung Sion.”Yesaya 8:18 · TB
Terjemahan Baru
“Inilah saya dan anak-anak yang diberikan TUHAN kepada saya. TUHAN Yang Mahakuasa yang memerintah di Bukit Sion, mengutus kami menjadi tanda untuk umat Israel.”Yesaya 8:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Behold, I and the children whom the LORD hath given me are for signs and for wonders in Israel from the LORD of hosts, which dwelleth in mount Zion.”Yesaya 8:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 8:18?
Yesaya dan anak-anaknya menjadi tanda-tanda dari Tuhan di Israel. Anak-anak itu, termasuk Maher-Syalal Hash-Bas, adalah bukti hidup dari pesan Tuhan. Ini menunjukkan bahwa Tuhan sering memakai orang-orang dan keadaan untuk menjadi tanda bagi umat-Nya.
Latar belakang
Hidup sebagai Tanda
Yesaya menegaskan bahwa dirinya dan anak-anaknya adalah tanda-tanda dari TUHAN semesta alam. Mereka bukan sekadar manusia biasa, tetapi bukti nyata bahwa Allah berkarya dan menyertai umat-Nya, meskipun bangsa tidak setia.
Di mana
Gunung Sion, Yerusalem
Pengakuan iman di hadapan bangsa yang tidak setia
Kapan
~735 SM
Zaman Kerajaan (Kerajaan Yehuda)
Yang berbicara
Yesaya
Nabi, ayah dari anak-anak simbolis
Kepada
Bangsa Israel
Banyak yang keras kepala dan tidak percaya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אוֹת
ot · tanda-tanda
Tanda atau simbol yang membawa makna kedekatan dan kasih Allah.
מוֹפֵת
mofet · keajaiban-keajaiban
Peristiwa atau orang yang menjadi bukti ajaib dari campur tangan Allah.
שָׁכַן
shakan · menyertai
Tinggal bersama secara permanen, seperti Allah yang hadir di tengah umat.
'Tanda' dan 'keajaiban' adalah bahasa simbolis untuk menunjukkan kehadiran Allah yang nyata dalam hidup; bukan sekadar peristiwa aneh, melainkan peringatan akan iman.
Tahukah kamu
Nama yang Berbicara
Anak-anak Yesaya bernama Maher-Syalal Hash-Bas ('cepat jarahan, cepat rampasan') dan Syear-Yasyub ('orang yang tersisa akan kembali') - nama mereka sendiri adalah pesan kenabian yang hidup di tengah keluarga.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 8:18
Keluaran 10:2
Tanda bagi generasi
“Supaya engkau dapat menceritakan kepada anak cucumu (tanda-tanda-Ku) yang Kulakukan di Mesir.”
Matius 12:39
Tanda yang bersifat simbolik
“Angkatan yang jahat dan tidak setia ingin melihat tanda, tetapi tanda yang diberikan adalah tanda nabi Yunus.”
Yesaya 7:14
Tanda keselamatan
“Sebab itu TUHAN sendiri akan memberikan tanda: seorang perawan akan mengandung dan melahirkan Imanuel.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 8:18
✕ Sering dikira
Tanda dan keajaiban hanya untuk zaman Alkitab.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan masih bekerja memberi tanda-tanda, sering melalui hidup orang percaya.
✕ Sering dikira
'Allah menyertai kita' berarti bebas masalah.
✓ Yang sebenarnya
Kehadiran Allah tidak menjamin bebas masalah, tetapi menjamin kuat dan tidak ditinggal.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 8:18
Kita juga bisa menjadi tanda bagi orang lain melalui hidup kita. Apakah hidup kita mencerminkan kebenaran Tuhan? Mari kita sadari bahwa setiap orang percaya dipanggil untuk menjadi terang dan teladan.
Tuhan, jadikan hidupku sebagai tanda yang menunjuk kepada-Mu, dan pakailah aku untuk kemuliaan-Mu. Amin.