Yesaya 66:7
“Sebelum menggeliat sakit, dia sudah bersalin; sebelum mengalami sakit melahirkan, dia sudah melahirkan seorang anak laki-laki.”Yesaya 66:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebelum menggeliat sakit, ia sudah bersalin, sebelum mengalami sakit beranak, ia sudah melahirkan anak laki-laki.”Yesaya 66:7 · TB
Terjemahan Baru
“Kota suci-Ku seperti seorang ibu yang melahirkan sebelum menggeliat sakit; yang melahirkan anak laki-laki sebelum merasakan sakit beranak.”Yesaya 66:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man child.”Yesaya 66:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 66:7?
Sebelum Sion merasakan sakit bersalin, ia sudah melahirkan anak laki-laki. Ini berarti pemulihan dan kelahiran baru terjadi secara ajaib dan mendadak, tanpa didahului penderitaan panjang. Itu tanda kuasa Tuhan yang melampaui hukum alam.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 66:7
Pernahkah kita menanti sesuatu yang mustahil? Ayat ini mengingatkan bahwa Tuhan bisa bekerja tanpa kita sadari, dan jawaban bisa datang lebih cepat dari dugaan. Mari kita tetap percaya dan bersiap menyambut berkat yang mungkin datang saat kita paling tidak menduganya.
Tuhan, ajari aku percaya pada mukjizat-Mu yang bisa datang tanpa peringatan, dan siapkan hatiku menyambut kelahiran baru yang Engkau kerjakan. Amin.