Kesalehan Palsu yang Mencari TUHAN
Yesaya 58:2
Puasa Sejati: Hati yang Melayani
“Mereka mencari Aku setiap hari dan suka mengetahui jalan-jalan-Ku, seperti satu bangsa yang melakukan kebenaran dan tidak mengabaikan ketetapan Allah mereka. Mereka bertanya kepada-Ku tentang hukum-hukum yang benar, mereka suka mendekat kepada Allah.”Yesaya 58:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Memang setiap hari mereka mencari Aku dan suka untuk mengenal segala jalan-Ku. Seperti bangsa yang melakukan yang benar dan yang tidak meninggalkan hukum Allahnya mereka menanyakan Aku tentang hukum-hukum yang benar, mereka suka mendekat menghadap Allah, tanyanya:”Yesaya 58:2 · TB
Terjemahan Baru
“Mereka menyembah Aku setiap hari, dan ingin mengetahui kehendak-Ku, seolah-olah mereka melakukan yang baik, dan setia kepada hukum-Ku. Mereka berkata bahwa mereka senang menyembah Aku dan menginginkan hukum-Ku yang adil."”Yesaya 58:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Yet they seek me daily, and delight to know my ways, as a nation that did righteousness, and forsook not the ordinance of their God: they ask of me the ordinances of justice; they take delight in approaching to God.”Yesaya 58:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 58:2?
Umat Israel tampak tekun mencari Allah dan menyukai jalan-jalan-Nya, bertanya tentang hukum yang benar. Namun, ini terjadi secara lahiriah tanpa pertobatan yang sejati. Mereka melakukan ritual agama, tetapi hati mereka jauh dari Allah.
Latar belakang
Ibadah yang Munafik
Umat mencari Allah setiap hari dan senang mengetahui jalan-jalan-Nya, seolah-olah mereka benar. Mereka bertanya tentang hukum yang benar dan ingin dekat dengan Allah, padahal hidup mereka tidak sesuai.
Di mana
Yerusalem
Konteks kota, tempat ibadah
Kapan
~700 SM
Kerajaan Terbagi: Yehuda
Yang berbicara
Yesaya
Nabi besar di Yehuda, aktif ~740-680 SM
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang rutin beribadah tetapi tidak hidup benar
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
דָּרַשׁ
darash · mencari
menanyakan, memeriksa, berusaha menemukan
חָפֵץ
chafets · mengetahui
suka, ingin, menyenangi
מִשְׁפָּט
mishpat · ketetapan
hukum, keadilan, peraturan
Kata darash (mencari) sering berarti bertanya kepada Allah melalui ritual, tetapi di sini mereka 'menyenangi' (chafets) pengetahuan Allah, bukan benar-benar hidup menurut keadilan (mishpat). Itu menunjukkan kesenjangan antara ritual dan kehidupan.
Tahukah kamu
Mencari Allah di Timur Dekat Kuno
Mencari Allah dalam budaya kuno berarti datang ke bait untuk bertanya melalui imam atau nabi. Ini menunjukkan ritual yang dilakukan secara lahiriah, tetapi bisa tanpa pengabdian hati.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 58:2
Yesaya 29:13
Ibadah lahiriah
“Bangsa ini mendekat dengan mulutnya dan menghormati Aku dengan bibirnya, padahal hatinya menjauh dari pada-Ku.”
Matius 15:8
Kemunafikan
“Bangsa ini memuliakan Aku dengan bibirnya, padahal hatinya jauh dari pada-Ku.”
Mazmur 50:16
Menanyakan hukum
“Tetapi kepada orang fasik Allah berfirman: 'Apakah urusanmu menyelidiki ketetapan-Ku?'”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 58:2
✕ Sering dikira
Mencari Allah setiap hari adalah hal yang baik, jadi ayat ini memuji mereka.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menyindir karena mereka mencari Allah dengan lahiriah, bukan dengan hati yang benar.
✕ Sering dikira
Mengatakan 'suka mengetahui jalan-jalan Allah' berarti mereka benar-benar mengikut-Nya.
✓ Yang sebenarnya
Mereka senang mempelajari firman tetapi tidak melakukannya; itu kecaman.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 58:2
Jangan sampai kita hanya menjalankan rutinitas ibadah tanpa perubahan hidup yang nyata. Allah menginginkan hubungan yang tulus, bukan sekadar aktivitas keagamaan.
Tuhan, mampukan kami untuk mencari Engkau dengan tulus hati, bukan hanya di bibir tetapi juga dalam perbuatan kami. Amin.