Janji Pengenalan
Yesaya 52:6
Panggilan untuk Bangkit dan Penebusan
“Karena itu, umat-Ku akan mengenal nama-Ku. Pada waktu itu, mereka akan mengetahui bahwa Akulah yang berfirman, ‘Inilah Aku.’””Yesaya 52:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab itu umat-Ku akan mengenal nama-Ku dan pada waktu itu mereka akan mengerti bahwa Akulah Dia yang berbicara, ya Aku! Yesaya 52.7–12 200”Yesaya 52:6 · TB
Terjemahan Baru
“Sebab itu kamu akan mengakui bahwa Aku Allah, dan pada waktu itu kamu akan tahu bahwa Akulah yang berbicara kepadamu."”Yesaya 52:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he that doth speak: behold, it is I.”Yesaya 52:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 52:6?
Yesaya 52:6 menyatakan bahwa umat Tuhan akan mengenal nama-Nya dan tahu bahwa Dialah yang berfirman. Ini berarti pengenalan akan Tuhan yang nyata, yang menyatakan diri-Nya melalui tindakan penyelamatan.
Latar belakang
Mengenal Nama Tuhan
Tuhan berjanji bahwa umat-Nya akan mengenal nama-Nya dan tahu bahwa Akulah yang berfirman, 'Inilah Aku.' Ini menjadi jaminan keselamatan dan pemulihan bagi mereka.
Di mana
Yerusalem (kemungkinan saat penulisan nubuat)
Konteks penglihatan nubuatan, mungkin di Yehuda
Kapan
~700 SM (nubuat Yesaya)
Periode Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Tuhan Allah
Allah yang setia, yang ingin dikenal oleh umat-Nya
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan yang sedang di pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָדַע
yada · mengenal
mengenal secara intim, mengalami
שֵׁם
shem · nama
nama, reputasi, karakter
אֲנִי הוּא
ani hu · Akulah
Aku Dialah
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa mengenal nama Allah berarti mengalami kehadiran-Nya secara pribadi, dan pernyataan 'Akulah Dia' adalah penegasan identitas ilahi yang membawa kepastian.
Tahukah kamu
Nama sebagai Kehadiran
Dalam Alkitab, 'mengenal nama' bukan sekadar tahu sebutan, melainkan mengalami atau merasakan kehadiran dan kuasa pribadi tersebut.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 52:6
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 52:6
✕ Sering dikira
Mengenal nama Allah hanya berarti tahu informasi tentang-Nya.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah hubungan pribadi dan pengalaman nyata akan karya-Nya.
✕ Sering dikira
Menganggap 'Akulah Dia' hanya sebagai pengenalan biasa.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah pernyataan ilahi yang menegaskan kehadiran Allah yang menyelamatkan.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 52:6
Kenalilah Tuhan bukan hanya dari cerita, tetapi dari pengalaman pribadi. Saat Dia menjawab doa atau menolong kita, itu menjadi bukti bahwa Dia adalah Allah yang hidup dan berfirman bagi kita.
Tuhan, nyatakanlah diri-Mu dalam hidupku setiap hari, agar aku semakin mengenal dan mempercayai-Mu dalam segala hal. Amin.