Yesaya 52:4
“Sebab, beginilah perkataan TUHAN Allah, “Awalnya, umat-Ku pergi ke Mesir untuk tinggal di sana, tetapi bangsa Asyur menindas mereka.”Yesaya 52:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab beginilah firman Tuhan ALLAH: Dahulu umat-Ku berangkat ke Mesir untuk tinggal di situ sebagai orang asing, lalu Asyur memeras dia tanpa alasan.”Yesaya 52:4 · TB
Terjemahan Baru
“Dahulu kamu pergi ke Mesir dan tinggal di situ sebagai orang asing. Kemudian Asyur memeras kamu tanpa alasan.”Yesaya 52:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For thus saith the Lord GOD, My people went down aforetime into Egypt to sojourn there; and the Assyrian oppressed them without cause.”Yesaya 52:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 52:4?
Yesaya 52:4 mengingatkan bahwa umat Tuhan pernah ke Mesir untuk tinggal, tetapi Asyur menindas mereka. Ini menunjukkan bahwa dalam sejarah, umat Tuhan sering mengalami penindasan, tetapi Tuhan tidak tinggal diam.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 52:4
Ketika kita menghadapi penindasan atau kesulitan, ingatlah bahwa Tuhan melihat dan peduli. Seperti Dia menyertai Israel di Mesir dan Asyur, Dia juga menyertai kita dalam setiap pergumulan.
Allah yang setia, saat aku merasa tertindas oleh keadaan, ingatkan aku bahwa Engkau senantiasa beserta dan tidak pernah meninggalkan umat-Mu. Amin.