Yesaya 52:3
“Sebab, beginilah perkataan TUHAN, “Kamu dijual secara cuma-cuma, maka kamu akan ditebus tanpa menggunakan uang.””Yesaya 52:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab beginilah firman TUHAN: Kamu dijual tanpa pembayaran, maka kamu akan ditebus tanpa pembayaran juga.”Yesaya 52:3 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata kepada umat-Nya, "Kamu dijual dengan cuma-cuma, jadi sekarang dibebaskan dengan cuma-cuma juga.”Yesaya 52:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money.”Yesaya 52:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 52:3?
Yesaya 52:3 menjelaskan bahwa Israel dijual tanpa bayaran, tetapi akan ditebus tanpa uang. Ini menggambarkan bahwa pembebasan dari Tuhan adalah anugerah, bukan hasil usaha manusia.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 52:3
Keselamatan dan pemulihan kita tidak bisa dibeli dengan usaha atau uang, tetapi diberikan gratis oleh Tuhan. Jangan pernah merasa bahwa kita harus berbuat baik untuk layak diselamatkan; terimalah kasih karunia-Nya dengan rendah hati.
Ya Tuhan, terima kasih karena Engkau menebusku tanpa syarat. Ajar aku untuk hidup dalam kebebasan yang Kau berikan, bukan karena perbuatanku, tetapi oleh kasih karunia-Mu. Amin.