Yesaya 52:11
“Pergilah, pergilah! Keluarlah dari sana! Jangan menyentuh sesuatu yang najis! Keluarlah dari tengah-tengahnya. Tahirkanlah dirimu, hai orang-orang yang mengangkat perlengkapan Bait TUHAN.”Yesaya 52:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Menjauhlah, menjauhlah! Keluarlah dari sana! Janganlah engkau kena kepada yang najis! Keluarlah dari tengah-tengahnya, sucikanlah dirimu, hai orang-orang yang mengangkat perkakas rumah TUHAN!”Yesaya 52:11 · TB
Terjemahan Baru
“Pergilah! Tinggalkanlah kota Babel, hai kamu yang membawa perkakas rumah Allah! Janganlah menyentuh barang yang najis: sucikanlah dirimu sebelum berangkat.”Yesaya 52:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; be ye clean, that bear the vessels of the LORD.”Yesaya 52:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 52:11?
Umat diperintahkan untuk keluar dari Babel, tidak menyentuh sesuatu yang najis, dan membersihkan diri karena mereka membawa perlengkapan ibadah Tuhan. Ini adalah panggilan untuk hidup kudus dan terpisah dari kecemaran.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 52:11
Kita dipanggil untuk hidup kudus, menjauhi hal-hal yang mencemari iman kita. Dalam kehidupan sehari-hari, kita perlu menjaga diri dari godaan dan tetap setia pada panggilan Tuhan.
Tuhan, tolong aku untuk hidup kudus dan terpisah dari hal-hal yang najis, Amin.