Lumehart

Kesiapan pasukan yang tidak kenal lelah

Yesaya 5:27

Nyanyian tentang Kebun Anggur dan Celaka atas Dosa

“Tidak seorang pun dari mereka menjadi letih atau tersandung, mengantuk atau tertidur, terlepas ikat pinggangnya, ataupun rusak kasutnya.”

Yesaya 5:27 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Yesaya 5:27?

Bangsa-bangsa yang dipanggil Tuhan untuk menghukum Israel adalah pasukan yang sangat siap dan kuat. Mereka tidak lelah, tidak tersandung, tidak mengantuk, bahkan tidak ada yang terluka atau kehilangan perlengkapan. Ini menunjukkan betapa dahsyatnya pasukan yang diutus Tuhan.

Latar belakang

Pasukan yang tak kenal lelah

Pasukan asing yang dipanggil digambarkan sangat tangguh: tidak ada yang lelah atau tersandung, tidak mengantuk atau tertidur, ikat pinggang tetap terikat, dan kasut tidak rusak. Mereka selalu siap berperang.

Di mana

Yerusalem

Dalam penglihatan/ucapan nubuat

Kapan

~735 SM

Kerajaan Terpecah

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Bangsa-bangsa dipanggil
Serangan Asyur
Kamu di sini
Y

Yang berbicara

Yesaya

Nabi di Yehuda, ~740 SM

U

Kepada

Umat Israel

Orang Yehuda dan Yerusalem

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

עָיֵף

ayef · letih

Lelah, capek; hilang kekuatan.

פָּתַח

patach · terlepas

Membuka, mengendurkan; di sini berarti ikat pinggang dilonggarkan.

נִתַּק

nitaq · rusak

Putus, sobek; tidak berfungsi.

Ketiga kata menunjukkan ketahanan dan kesiapan penuh: tidak lelah, tidak longgar, tidak rusak—pasukan yang tidak bisa dihentikan.

Tahukah kamu

Ikat pinggang sebagai perlengkapan

Ikat pinggang prajurit mengikat jubah agar tidak mengganggu gerak; ikat pinggang terlepas berarti istirahat. Pasukan ini tidak pernah berhenti.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 5:27

Yoel 2:7

Ketangguhan prajurit

“Mereka berlari seperti pahlawan, memanjat tembok seperti prajurit.”

Yesaya 5:28

Kesiapan senjata

“Anak panah mereka tajam, semua busur mereka dilenturkan.”

Amsal 6:11

Kedatangan cepat

“Kemiskinan datang seperti perampok.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Yesaya 5:27

✕  Sering dikira

Mengira pasukan ini adalah tentara Israel yang saleh.

✓  Yang sebenarnya

Mereka adalah bangsa asing yang dipakai Allah untuk menghukum Israel.

✕  Sering dikira

Menganggap gambaran ini hiperbola yang tidak realistis.

✓  Yang sebenarnya

Meskipun puitis, ini menekankan kekuatan yang luar biasa, bukan sekadar berlebihan.

Renungan

Renungan Singkat Yesaya 5:27

Kita tidak boleh meremehkan kekuatan Tuhan dan cara-Nya bekerja. Tuhan dapat memakai keadaan yang tidak terduga untuk menunjukkan kuasa-Nya. Kita harus tetap percaya bahwa Tuhan memegang kendali atas segala hal.

Tuhan, buka mata kami untuk melihat kuasa-Mu yang dahsyat; beri kami iman yang teguh untuk bergantung pada-Mu. Amin.