Yesaya 48:2
“Sebab, mereka menyebut diri berasal dari kota kudus, dan bersandar pada Allah Israel; TUHAN semesta alam adalah nama-Nya.”Yesaya 48:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“bahkan mereka menyebutkan dirinya menurut kota kudus dan mereka bertopang kepada Allah Israel, TUHAN semesta alam nama-Nya;”Yesaya 48:2 · TB
Terjemahan Baru
“Sekalipun begitu, engkau mengakui dengan bangga bahwa engkau penduduk kota suci; dan bahwa engkau bersandar pada Allah Israel yang disebut TUHAN Yang Mahakuasa.”Yesaya 48:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel; The LORD of hosts is his name.”Yesaya 48:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 48:2?
Umat Israel membanggakan diri sebagai warga kota kudus Yerusalem dan bersandar pada Allah Israel, tetapi kepercayaan mereka palsu karena tidak disertai ketaatan. Allah mengenal hati mereka yang sombong dan munafik.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 48:2
Kita mungkin merasa aman karena aktif di gereja atau pelayanan, tetapi Tuhan lebih melihat motivasi hati. Jangan hanya mengandalkan status rohani, tetapi bangun hubungan yang tulus dengan Allah melalui ketaatan.
Ya Allah, ajari aku bersandar pada-Mu dengan sungguh-sungguh, bukan hanya dengan kata-kata, tetapi dengan perbuatan yang menyenangkan hati-Mu. Amin.