Yesaya 46:3
“Dengarlah Aku, hai keluarga Yakub, dan semua yang tersisa dari keluarga Israel, yang telah Kutopang sejak dalam kandungan dan telah Kubawa sejak lahir.”Yesaya 46:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Dengarkanlah Aku, hai kaum keturunan Yakub, hai semua orang yang masih tinggal dari keturunan Israel, hai orang-orang yang Kudukung sejak dari kandungan, hai orang-orang yang Kujunjung sejak dari rahim.”Yesaya 46:3 · TB
Terjemahan Baru
“Dengarlah Aku, hai keturunan Yakub, kamu semua yang tersisa dari umat-Ku. Aku telah memelihara kamu sejak kamu dilahirkan.”Yesaya 46:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb:”Yesaya 46:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 46:3?
Tuhan berbicara kepada umat-Nya, Israel, yang telah dipelihara sejak dalam kandungan dan dibawa sejak lahir. Ini adalah gambaran kasih Tuhan yang setia dari awal hingga akhir hidup kita.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 46:3
Tuhan telah memelihara kita sejak awal, termasuk setiap langkah hidup kita. Saat kita merasa sendirian, ingatlah bahwa Tuhan tidak pernah melepaskan kita. Kita bisa percaya kepada-Nya karena Dia setia.
Bapa, terima kasih karena Engkau telah memelihara kami sejak dalam kandungan; tolong kami untuk senantiasa mengingat kesetiaan-Mu. Amin.