Yesaya 45:21
“Katakan dan sampaikan perkaramu; ya, biarlah mereka merundingkan ini: Siapakah yang menyatakan hal ini sejak dahulu? Siapakah yang mengatakan itu kepadamu dari zaman dahulu? Bukankah Aku, TUHAN? dan tidak ada Allah lain selain Aku, Allah yang benar dan Juru Selamat; tidak ada yang lain selain Aku!”Yesaya 45:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Beritahukanlah dan kemukakanlah alasanmu, ya, biarlah mereka berunding bersama-sama: Siapakah yang mengabarkan hal ini dari zaman purbakala, dan memberitahukannya dari sejak dahulu? Bukankah Aku, TUHAN? Tidak ada yang lain, tidak ada Allah selain dari pada-Ku! Allah yang adil dan Juruselamat, tidak ada yang lain kecuali Aku!”Yesaya 45:21 · TB
Terjemahan Baru
“Ajukan perkaramu, kemukakan bukti-buktinya, ya, biarlah mereka berunding bersama. Siapakah yang mengabarkan hal itu dan memberitahukannya sejak dahulu? Bukankah Aku, TUHAN? Tak ada ilah selain Aku. Akulah Allah yang adil dan Penyelamat, tak ada lainnya kecuali Aku!”Yesaya 45:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not I the LORD? and there is no God else beside me; a just God and a Saviour; there is none beside me.”Yesaya 45:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 45:21?
Allah menantang bangsa-bangsa untuk membuktikan kuasa allah-allah mereka dengan memprediksi masa depan. Namun, tidak ada yang bisa melakukannya selain Allah sendiri, yang menyatakan diri-Nya sebagai Allah yang benar dan Juruselamat. Tidak ada yang lain selain Dia.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 45:21
Tuhan adalah satu-satunya yang tahu masa depan dan memegang kendali. Saat kita cemas tentang apa yang akan datang, kita bisa tenang karena Tuhan sudah tahu dan Dia setia. Mari serahkan rencana-rencana kita kepada-Nya.
Tuhan, Engkau adalah Allah yang benar dan Juruselamat; tolong kami untuk percaya sepenuhnya pada pemeliharaan-Mu. Amin.