Pencipta bintang-bintang
Yesaya 40:26
Penghiburan Bagi Umat Allah
“Arahkan pandanganmu ke tempat tinggi dan lihatlah, siapakah yang menciptakan semua itu, yang mengeluarkan benda-benda angkasa menurut jumlahnya, dan memanggil mereka menurut nama mereka dengan kebesaran kekuasaan-Nya dan kekuatan kuasa-Nya tidak ada satu pun dari mereka yang hilang.”Yesaya 40:26 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Arahkanlah matamu ke langit dan lihatlah: siapa yang menciptakan semua bintang itu dan menyuruh segenap tentara mereka keluar, sambil memanggil nama mereka sekaliannya? Satupun tiada yang tak hadir, oleh sebab Ia maha kuasa dan maha kuat.”Yesaya 40:26 · TB
Terjemahan Baru
“Pandanglah ke langit, dan perhatikanlah! Siapakah yang menciptakan bintang-bintang? Dia yang mengatur mereka seperti pasukan, Ia tahu jumlah mereka semua, dan memanggil masing-masing dengan namanya. Tak ada satu pun yang hilang, karena besarnya kuasa TUHAN!”Yesaya 40:26 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number: he calleth them all by names by the greatness of his might, for that he is strong in power; not one faileth.”Yesaya 40:26 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 40:26?
Ayat ini mengajak kita untuk melihat bintang-bintang dan menyadari bahwa Tuhan yang menciptakan semuanya, memanggil mereka satu per satu dengan nama. Kuasa-Nya yang besar menjamin tak ada yang hilang dari pengawasan-Nya.
Latar belakang
Lihatlah kuasa Allah dalam ciptaan
Allah mengajak umat untuk melihat ke langit dan mengingat bahwa Dialah yang menciptakan semua bintang. Kuasa-Nya begitu besar sehingga tidak satu pun yang hilang.
Di mana
Yerusalem (sebagai latar nubuat)
Nubuat yang disampaikan di Yerusalem kepada umat yang akan mengalami pembuangan
Kapan
~700 SM
Periode nubuat Yesaya
Yang berbicara
Allah
Allah yang Mahakuasa, berbicara melalui nabi Yesaya.
Kepada
Umat Israel
Umat pilihan Allah yang sedang berada dalam pembuangan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּרָא
bara · ciptakan
Menciptakan dari yang tidak ada, khusus tindakan ilahi.
קָרָא
qara · memanggil
Memanggil dengan nama, menunjukkan otoritas dan kasih.
כֹּחַ
koach · kekuatan
Kekuatan, kemampuan untuk bertindak.
Allah bukan hanya pencipta yang mahakuasa, tetapi juga pribadi yang memanggil setiap bintang dengan nama—sungguh luar biasa.
Tahukah kamu
Bintang dinamai satu per satu
Allah memanggil setiap bintang dengan nama, menunjukkan perhatian-Nya yang mendetail, bukan sekadar kekuatan kasar.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 40:26
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 40:26
✕ Sering dikira
Mengira ayat ini hanya tentang astronomi, padahal tujuannya adalah untuk membangun iman umat.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini mengajak kita mempercayai pemeliharaan Allah yang besar.
✕ Sering dikira
Mengira Allah hanya pencipta, bukan pemelihara.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menegaskan bahwa Allah juga memelihara ciptaan-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 40:26
Saat kamu merasa kecil atau tidak berarti, lihatlah langit malam. Ingat, Tuhan yang memelihara setiap bintang juga memeliharamu. Percayakan setiap detail hidupmu kepada-Nya yang tak pernah mengabaikan ciptaan-Nya.
Tuhan, ajari aku untuk merenungkan kebesaran-Mu melalui alam semesta, dan yakinkan aku bahwa aku selalu dalam genggaman-Mu. Amin.