Yesaya 39:7
“‘Dari antara anak-anakmu laki-laki yang akan dilahirkan bagimu, yang akan menjadi keturunanmu, akan dibawa pergi, dan mereka akan menjadi kasim di istana raja Babel.’””Yesaya 39:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan dari keturunanmu yang akan kauperoleh, akan diambil orang untuk menjadi sida-sida di istana raja Babel."”Yesaya 39:7 · TB
Terjemahan Baru
“Dari anak cucumu ada yang akan diambil dan dijadikan pegawai istana untuk melayani raja Babel.'"”Yesaya 39:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.”Yesaya 39:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 39:7?
Ayat ini adalah bagian dari nubuat Yesaya kepada Raja Hizkia bahwa keturunannya akan diangkut ke Babel dan dijadikan kasim di istana raja Babel. Ini adalah konsekuensi dari kesombongan Hizkia yang memamerkan kekayaannya kepada utusan Babel, menunjukkan bahwa harta dan keluarga pun tidak abadi.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 39:7
Jangan terlalu bangga dengan apa yang kita miliki, karena semua bisa hilang. Lebih baik gunakan berkat untuk memuliakan Tuhan daripada mencari pujian manusia.
Tuhan, ajar kami rendah hati dan tidak menyombongkan berkat-Mu, melainkan memakainya untuk kemuliaan-Mu. Amin.