Tuhan Mengetahui Segala
Yesaya 37:28
Doa Hizkia dan Kejatuhan Sanherib
“Aku tahu tempatmu, kapan kamu datang, kapan kamu pergi, dan juga tahu kemarahanmu terhadap-Ku.”Yesaya 37:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku tahu, jika engkau bangun atau duduk, jika keluar atau masuk, atau jika engkau mengamuk terhadap Aku.”Yesaya 37:28 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi Aku tahu segalanya tentang dirimu. Aku tahu apa yang kaulakukan dan ke mana engkau pergi. Aku tahu bahwa engkau marah sekali kepada-Ku,”Yesaya 37:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But I know thy abode, and thy going out, and thy coming in, and thy rage against me.”Yesaya 37:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 37:28?
Allah mengetahui segala sesuatu tentang Sanherib: tempat tinggalnya, kegiatan sehari-harinya, dan bahkan kemarahannya terhadap Allah. Allah mahatahu dan tidak ada yang tersembunyi dari-Nya.
Latar belakang
Tuhan Mengetahui Segala
Dalam jawaban doa Hizkia, Tuhan berfirman melalui Yesaya bahwa Dia tahu segala aktivitas Sanherib—saat datang dan pergi, serta amarahnya terhadap Allah. Ini menegaskan bahwa Tuhan berdaulat atas musuh.
Di mana
Yerusalem
Istana raja, saat genting pengepungan
Kapan
~701 SM
Kerajaan Terpecah
Yang berbicara
Yesaya
Nabi Allah, ~60 tahun, penuh keberanian
Kepada
Hizkia
Raja Yehuda yang saleh, ~39 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָדַע
yada · tahu
mengenal secara intim dan mendalam
שֶׁבֶת
shevet · tempatmu
duduk, tinggal, atau posisi
רֹגֶז
rogez · kemarahanmu
kegelisahan atau amarah yang berkobar
Tuhan tidak hanya tahu fakta, tetapi mengenal secara intim setiap gerak dan emosi manusia. Kemarahan Sanherib yang meluap-luap tidak luput dari perhatian-Nya.
Tahukah kamu
Kata 'kelikir'
Kelikir adalah cincin besi yang dipasang di hidung binatang untuk menuntunnya; di sini menggambarkan kuasa Tuhan mengendalikan raja Asyur.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 37:28
Mazmur 139:1-4
Tuhan tahu segalanya
“TUHAN, Engkau menyelidiki dan mengetahui aku; Engkau mengetahui kalau aku duduk atau berdiri, Engkau mengerti pikiranku dari jauh.”
Amsal 15:3
Mata Tuhan mengawasi
“Mata TUHAN ada di segala tempat, mengawasi orang jahat dan orang baik.”
Yesaya 37:29
Kemarahan terdengar
“Sebab kegelisahanmu dan amarahmu telah sampai ke telinga-Ku.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 37:28
✕ Sering dikira
Tuhan hanya tahu tentang Sanherib, bukan tentang kita
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menunjukkan sifat Allah yang mahatahu secara pribadi, termasuk terhadap kita
✕ Sering dikira
Kemarahan manusia bisa mengalahkan Tuhan
✓ Yang sebenarnya
Tuhan tetap berdaulat dan akan menindak kesombongan
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 37:28
Kita tidak perlu berpura-pura di hadapan Allah karena Dia tahu segalanya. Hubungan kita dengan-Nya harus jujur dan terbuka, karena Dia peduli pada setiap detail hidup kita.
Ya Allah, Engkau mengenal aku lebih dari aku mengenal diriku sendiri. Tolong aku untuk hidup transparan di hadapan-Mu. Amin.