Mengenal Bangsa Pemberontak
Yesaya 30:9
Peringatan bagi yang Mengandalkan Mesir
PerikopNubuat tentang Yehuda · Yesaya 30:6-17 →“Sebab, mereka adalah bangsa pemberontak, anak-anak yang suka berdusta, anak-anak yang tidak mau mendengarkan perintah TUHAN,”Yesaya 30:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab mereka itu suatu bangsa pemberontak, anak-anak yang suka bohong anak-anak yang enggan mendengar akan pengajaran TUHAN; Yesaya 30.10–14 105”Yesaya 30:9 · TB
Terjemahan Baru
“Sebab, mereka itu bangsa yang suka memberontak terhadap Allah, suka berbohong dan tak pernah mau mendengarkan ajaran TUHAN.”Yesaya 30:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD:”Yesaya 30:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 30:9?
Ayat ini menggambarkan bangsa Yehuda sebagai bangsa pemberontak dan suka berdusta, yang menolak mendengarkan perintah Tuhan. Mereka adalah anak-anak yang tidak mau taat, lebih memilih berbuat dosa dan tidak setia kepada Allah.
Latar belakang
Karakter Bangsa yang Keras Kepala
Tuhan mengidentifikasi bangsa itu sebagai pemberontak dan pembohong, yang tidak mau mendengarkan hukum-Nya. Mereka lebih suka mendengar nubuat palsu yang menyenangkan daripada kebenaran yang menuntun pada pertobatan.
Di mana
Yerusalem
Mungkin di dekat Rumah Tuhan
Kapan
~701 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, kudus dan setia
Kepada
Yesaya
Nabi Tuhan, menerima perintah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מְרִי
meri · pemberontak
Kedegilan, pembangkangan; sifat menolak wewenang
כָּחַשׁ
kachash · berdusta
Bohong, menipu; bertindak tidak jujur
שָׁמַע
shama · mendengarkan
Mendengar dengan perhatian; menaati
Ketiga kata ini menunjukkan akar masalah: 'pemberontak' menghasilkan 'dusta' dan menolak untuk 'mendengarkan' dengan taat. Ini bukan sekadar ketidaktaatan sesaat, melainkan karakter yang memilih untuk tidak mendengar firman Allah.
Tahukah kamu
Kata 'Pemberontak' di Alkitab
Kata yang sama dipakai untuk menggambarkan Israel di padang gurun (Ulangan 9:7). Ini menegaskan pola ketidaktaatan yang berulang.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 30:9
Keluaran 32:9
kegigihan melawan
“Aku melihat bangsa ini, sesungguhnya mereka adalah bangsa yang tegar tengkuk.”
2 Tawarikh 36:16
menolak utusan
“Tetapi mereka mengolok-olok utusan-utusan Allah, menghina firman-Nya.”
Matius 23:37
pola sejarah
“Yerusalem, Yerusalem, engkau yang membunuh nabi-nabi dan melempari dengan batu orang-orang yang diutus kepadamu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 30:9
✕ Sering dikira
Mengira anak-anak yang dimaksud adalah anak kecil.
✓ Yang sebenarnya
Anak-anak di sini berarti bangsa Israel sebagai keturunan Allah, bukan anak-anak secara biologis.
✕ Sering dikira
Mengira dusta hanya soal bohong biasa.
✓ Yang sebenarnya
Dusta di sini lebih dalam: mereka menipu diri sendiri dengan percaya pada nubuat palsu.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 30:9
Pemberontakan tidak selalu terang-terangan; bisa berupa sikap acuh tak acuh atau memilih jalan sendiri. Kita perlu memeriksa hati: apakah kita benar-benar mau mendengar firman Tuhan atau hanya ingin mendengar yang sesuai keinginan kita?
Bapa, ubahkan hatiku yang keras menjadi hati yang mau mendengar dan taat pada firman-Mu. Amin.