Yesaya 3:8
“Sebab, Yerusalem telah tersandung, dan Yehuda telah jatuh karena kata-kata dan perbuatan mereka melawan TUHAN, menentang hadirat-Nya yang mulia.”Yesaya 3:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sungguh, Yerusalem telah runtuh dan Yehuda telah rubuh; sebab perkataan mereka dan perbuatan mereka melawan TUHAN dan mereka menantang kemuliaan hadirat-Nya.”Yesaya 3:8 · TB
Terjemahan Baru
“Sungguh, Yerusalem sudah jatuh! Yehuda sudah runtuh! Sebab segala perkataan dan perbuatan mereka melawan TUHAN dan menantang kekuasaan-Nya.”Yesaya 3:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen: because their tongue and their doings are against the LORD, to provoke the eyes of his glory.”Yesaya 3:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 3:8?
Ayat ini menjelaskan bahwa kehancuran Yerusalem dan Yehuda adalah akibat dari perkataan dan perbuatan mereka yang melawan Tuhan. Mereka menentang hadirat-Nya yang mulia, sehingga kemuliaan Tuhan pun pergi dan bangsa itu runtuh.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 3:8
Perkataan dan perbuatan kita setiap hari bisa membangun atau meruntuhkan. Jika kita hidup melawan Tuhan, kita akan menuai kehancuran. Mari kita periksa kembali kata-kata dan tindakan kita, apakah sudah sesuai dengan kehendak-Nya.
Ya Tuhan, mampukan aku untuk menjaga perkataan dan perbuatanku agar selalu memuliakan-Mu dan tidak menentang kehendak-Mu. Amin.