Menolak jadi pemimpin
Yesaya 3:7
Hukum Tuhan atas Kepemimpinan
“Namun, pada waktu itu, dia akan menolak dan berkata, “Aku tidak dapat menjadi penyembuhmu, di rumahku tidak ada roti ataupun pakaian. Jangan buat aku menjadi pemimpin bangsa ini.””Yesaya 3:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“maka pada waktu itu saudaranya akan menjawab: "Aku tidak mau menjadi Yesaya 3.8–12 11 tabib; di rumahku tidak ada roti dan tidak ada jubah; janganlah angkat aku menjadi pemimpin bangsa."”Yesaya 3:7 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi ia akan menjawab, "Saya bukan dukun! Saya juga tidak punya makanan dan pakaian. Jangan suruh saya menjadi pemimpin bangsa!"”Yesaya 3:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“In that day shall he swear, saying, I will not be an healer; for in my house is neither bread nor clothing: make me not a ruler of the people.”Yesaya 3:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 3:7?
Dalam Yesaya 3:7, orang yang diminta menjadi pemimpin menolak karena merasa tidak mampu dan tidak punya sumber daya. Ini menunjukkan betapa hancurnya kondisi sosial saat itu; tidak ada yang mau memimpin karena keadaan sudah sangat buruk dan mereka tidak punya apa-apa.
Latar belakang
Krisis Kepemimpinan
Orang-orang mencari pemimpin karena keadaan kacau, tetapi orang yang diminta menolak karena tidak mau bertanggung jawab. Ini menunjukkan betapa rusaknya masyarakat Yehuda.
Di mana
Yerusalem
Di tengah kota yang kacau dan reruntuhan
Kapan
~740 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Yesaya
Nabi Allah yang melayani di Yehuda selama 60 tahun, menyerukan pertobatan dan pengharapan.
Kepada
Orang Yehuda
Penduduk kerajaan Yehuda yang hidup dalam ketidakadilan dan kemunafikan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יַעֲנֶה
ya'aneh · menolak
menjawab atau menanggapi, sering berarti menolak dengan tegas.
חֹבֵשׁ
chovesh · penyembuh
orang yang membalut luka, metafora untuk pemulih.
קְצִין
qetsin · pemimpin
pemimpin, kepala, atau penguasa.
Kata 'menolak' (ya'aneh) menunjukkan bahwa orang itu tidak hanya menolak jabatan, tetapi juga menolak tugas penyembuhan dan kepemimpinan yang seharusnya ia emban.
Tahukah kamu
Pemimpin enggan
Di Timur Tengah kuno, menjadi pemimpin biasanya dianggap kehormatan, tetapi di sini orang begitu putus asa sehingga mereka menolak jabatan itu karena tidak ada sumber daya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 3:7
Hakim-hakim 11:8
Pemimpin diminta
“Para tua-tua Gilead berkata kepada Yefta: 'Jadilah pemimpin kami.'”
1 Samuel 8:7
Penolakan pemimpin
“Dan TUHAN berfirman: 'Dengarkanlah perkataan bangsa itu... sebab bukan engkau yang mereka tolak, tetapi Aku yang mereka tolak.'”
Matius 25:24-25
Menolak tanggung jawab
“Hamba yang malas berkata, 'Aku tahu engkau adalah tuan yang kejam...' lalu dia menyembunyikan talenta.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 3:7
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya tentang ketidakmampuan pemimpin politik.
✓ Yang sebenarnya
Ini tentang ketidakmampuan seluruh bangsa untuk menghasilkan pemimpin yang benar, akibat dosa.
✕ Sering dikira
Orang itu malu karena tidak punya roti dan pakaian.
✓ Yang sebenarnya
Ia menolak karena tidak mau memikul beban yang berat, bukan karena miskin.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 3:7
Terkadang kita menolak tanggung jawab karena merasa tidak mampu atau takut gagal. Namun, Tuhan sanggup memampukan kita jika Dia memanggil. Cobalah untuk tidak langsung menolak panggilan pelayanan, tetapi serahkan pada Tuhan.
Tuhan, berikan aku keberanian untuk menerima tanggung jawab yang Engkau percayakan, dan andalkan kekuatan-Mu, bukan kemampuanku sendiri. Amin.