Yesaya 3:9

“Raut wajah mereka memberikan bukti yang menentang mereka, dan mereka memperlihatkan dosa mereka seperti Sodom; bahkan mereka tidak menutup-nutupinya. Celakalah mereka! Sebab, mereka telah membawa malapetaka ke atas diri mereka sendiri.”

Yesaya 3:9 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Air muka mereka menyatakan kejahatan mereka, dan seperti orang Sodom, mereka dengan terang-terangan menyebut-nyebut dosanya, tidak lagi disembunyikannya. Celakalah orang- orang itu! Sebab mereka mendatangkan malapetaka kepada dirinya sendiri.”

Yesaya 3:9 · TB

Terjemahan Baru

“Sikap mereka yang sombong menunjukkan kejahatan mereka. Dengan terang-terangan mereka berdosa seperti orang Sodom dahulu. Celakalah mereka! Mereka mendatangkan celaka atas diri mereka sendiri.”

Yesaya 3:9 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.”

Yesaya 3:9 · KJV

King James Version