Lumehart

Celakalah orang fasik

Yesaya 3:11

Penghakiman atas kesombongan

PerikopHukuman TUHAN terhadap Penyesat · Yesaya 3:1-15 →
“Celakalah orang fasik! Kesusahan besar akan menimpa mereka karena perbuatan tangan mereka akan ditimpakan kepada mereka.”

Yesaya 3:11 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Yesaya 3:11?

Sebaliknya, orang fasik akan celaka: kesusahan besar menimpa mereka karena perbuatan tangan mereka sendiri akan kembali kepada mereka. Ini adalah hukum tabur tuai; kejahatan tidak akan luput dari hukuman.

Latar belakang

Peringatan keras bagi yang jahat

Yesaya menyejajarkan nasib orang fasik dengan orang benar. Celakanya, kejahatan mereka akan berbalik menimpa diri sendiri. Ini adalah hukum tabur tuai yang pasti.

Di mana

Yerusalem

Penglihatan nubuat · kontras dengan ayat 10

Kapan

~700 SM

Kerajaan Yehuda

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Janji untuk orang benar
Pemimpin yang menyesatkan
Kamu di sini
Y

Yang berbicara

Yesaya

Nabi Yerusalem, ~700 SM

O

Kepada

Orang fasik di Yehuda

Pemimpin dan rakyat yang menindas, korup

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

הוֹי

hoy · celakalah

seruan duka dan peringatan akan bencana yang akan datang

רָשָׁע

rasha · fasik

orang yang bersalah, melanggar hukum Allah, jahat

עֲשָׂיו

asav · perbuatan

hasil kerja tangan, tindakan yang dilakukan sendiri

Ketiga kata ini menegaskan bahwa kefasikan membawa celaka yang berasal dari buah tangannya sendiri — bukan hukuman yang sewenang-wenang, melainkan akibat alami dosa.

Tahukah kamu

Kata 'celaka'

Kata Ibrani 'oy' (הוֹי) sering dipakai dalam ratapan pemakaman — seperti meratapi nasib yang sudah pasti buruk.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 3:11

Amsal 26:27

Bumerang kejahatan

“Siapa menggali lubang akan jatuh ke dalamnya.”

Yesaya 3:9

Konteks langsung

“Mereka telah membawa malapetaka ke atas diri mereka sendiri.”

Roma 2:9

Upah kejahatan

“Penderitaan dan kesesakan atas setiap orang yang berbuat jahat.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Yesaya 3:11

✕  Sering dikira

Ayat ini berarti orang fasik akan celaka secara otomatis tanpa kepedulian Allah.

✓  Yang sebenarnya

Justru Allah yang menetapkan hukum ini; Dia aktif menghakimi dan menegakkan keadilan.

✕  Sering dikira

Perbuatan baik manusia bisa menyelamatkan diri sendiri.

✓  Yang sebenarnya

Ayat ini berbicara tentang konsekuensi, bukan keselamatan; keselamatan tetap anugerah Allah.

Renungan

Renungan Singkat Yesaya 3:11

Setiap perbuatan jahat pasti ada akibatnya. Jangan iri melihat orang fasik yang tampaknya sukses, karena penghakiman Tuhan pasti datang. Fokuslah untuk hidup benar di mata Tuhan.

Tuhan, jauhkan aku dari jalur orang fasik. Tolong aku untuk berhati-hati dalam setiap langkahku, supaya aku tidak menuai celaka. Amin.