Yesaya 29:7
“Maka, pasukan semua bangsa yang memerangi Ariel, semua yang memerangi Ariel dan benteng pertahanannya, serta yang menyusahkan dia, akan menjadi seperti mimpi, sebuah penglihatan pada malam hari.”Yesaya 29:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka segala pasukan bangsa-bangsa yang berperang melawan Ariel, dan semua orang yang memerangi dia dan kubu pertahanannya dan orang- orang yang menyesakkan dia akan seperti mimpi dan seperti penglihatan malam-malam:”Yesaya 29:7 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu semua pasukan asing yang menyerang Yerusalem, kota mezbah Allah, semua yang mengepung dan menggempur kota itu, akan hilang seperti mimpi di waktu malam.”Yesaya 29:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision.”Yesaya 29:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 29:7?
Yesaya 29:7 menjelaskan bahwa semua bangsa yang menyerang Yerusalem (Ariel) akan mengalami kekalahan yang dramatis. Serangan mereka akan sia-sia seperti mimpi yang berlalu, bukan kenyataan yang bertahan. Ini adalah janji perlindungan Allah bagi umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 29:7
Saat kamu merasa dikepung masalah, ingatlah bahwa Allah mampu membuat ancaman terbesar menjadi sia-sia. Jangan takut, karena Allah berkuasa atas setiap rencana jahat.
Tuhan, tolong aku percaya bahwa Engkau sanggup mengubah ancaman menjadi mimpi yang berlalu, dan berikan aku damai di tengah tekanan. Amin.