Telinga dan Mata Terbuka
Yesaya 29:18
Peringatan untuk Yerusalem yang Munafik
“Pada hari itu, orang tuli akan mendengar perkataan dari kitab itu. Mata orang buta akan melihat, lepas dari kesuraman dan kegelapan mereka.”Yesaya 29:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada waktu itu orang-orang tuli akan mendengar perkataan-perkataan sebuah kitab, dan lepas dari kekelaman dan Yesaya 29.19–23 102 kegelapan mata orang-orang buta akan melihat.”Yesaya 29:18 · TB
Terjemahan Baru
“Pada waktu itu orang tuli akan dapat mendengar kata-kata dari sebuah buku yang dibacakan, dan orang buta yang tadinya hidup dalam kegelapan akan dapat melihat.”Yesaya 29:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.”Yesaya 29:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 29:18?
Pada hari itu, orang tuli akan mendengar firman Tuhan, dan orang buta akan melihat terang. Ini menggambarkan pemulihan dan pembukaan mata rohani yang Allah lakukan bagi umat-Nya.
Latar belakang
Hari Pembebasan
Setelah hukuman, datanglah hari pemulihan: mereka yang tuli secara rohani akan mendengar firman Tuhan, dan yang buta akan melihat terang. Ini janji pemulihan bagi umat yang setia.
Di mana
Yerusalem
Kota Yerusalem, sekitar tahun 701 SM
Kapan
~701 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Yesaya
Nabi Allah, aktif ~740-681 SM
Kepada
Umat Israel
Penduduk Kerajaan Yehuda yang keras kepala
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חֵרֵשׁ
kheres · tuli
tuli, tidak dapat mendengar
שָׁמַע
shama · mendengar
mendengar, memahami, menaati
עִוֵּר
ivver · buta
buta, tidak dapat melihat
Mendengar dan melihat dalam bahasa Ibrani tidak hanya fisik, tetapi juga respons rohani. Janji ini menunjuk pada pembukaan hati, bukan sekadar indra.
Tahukah kamu
Tuli vs. Buta
Dalam Alkitab, tuli dan buta sering dipakai sebagai metafora untuk ketidakmampuan rohani. Namun di sini, Tuhan berjanji untuk menyembuhkan secara fisik dan rohani.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 29:18
Yesaya 35:5
Nubuat paralel
“Pada waktu itu mata orang buta akan dicelikkan, dan telinga orang tuli akan dibuka.”
Matius 11:5
Penggenapan di Yesus
“Orang buta melihat, orang lumpuh berjalan, orang kusta tahir, orang tuli mendengar.”
Yesaya 42:7
Pembebasan
“Untuk membuka mata yang buta, untuk mengeluarkan orang tahanan dari penjara.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 29:18
✕ Sering dikira
Ini hanya tentang mukjizat fisik di masa depan.
✓ Yang sebenarnya
Ini juga gambaran pembukaan rohani; semua orang yang percaya dapat mengalaminya.
✕ Sering dikira
Orang tuli dan buta yang dimaksud adalah mereka yang cacat sejak lahir.
✓ Yang sebenarnya
Yang dimaksud bisa siapa saja yang secara rohani belum percaya.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 29:18
Jika kita merasa 'tuli' atau 'buta' secara rohani, Allah sanggup memulihkan. Mari kita berdoa agar Roh Kudus membuka pemahaman kita terhadap firman-Nya, sehingga kita peka akan kehendak-Nya.
Ya Tuhan, bukalah telinga dan mataku agar aku dapat mendengar dan melihat kebenaran-Mu dengan jelas. Amin.