Yesaya 27:5
“Jika tidak mau seperti itu, biarlah mereka bersandar pada perlindungan-Ku, biarlah mereka berdamai dengan-Ku, ya, biarlah mereka berdamai dengan-Ku.”Yesaya 27:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“kecuali kalau mereka mencari perlindungan kepada-Ku dan mencari damai dengan Aku, ya mencari damai dengan Aku!"”Yesaya 27:5 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi jika musuh-musuh umat-Ku mencari perlindungan pada-Ku, biarlah mereka berdamai dengan Aku, ya, berdamai dengan Aku."”Yesaya 27:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.”Yesaya 27:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 27:5?
TUHAN mengundang mereka yang menghadapi murka-Nya untuk bersandar pada perlindungan-Nya dan berdamai dengan Dia. Ini adalah undangan untuk bertobat dan memperbaiki hubungan dengan Allah, yang lebih baik daripada harus dihancurkan oleh kejahatan.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 27:5
Allah selalu memberikan kesempatan untuk berdamai dengan-Nya. Setiap hari kita bisa memilih untuk bersandar pada perlindungan-Nya dan berdamai dengan kehendak-Nya. Ini berarti kita meninggalkan jalur perlawanan dan menerima kasih-Nya yang mengampuni.
Ya Tuhan, kami mau bersandar pada-Mu dan berdamai dengan-Mu; ajarlah kami untuk meninggalkan dosa dan hidup dalam damai sejahtera-Mu. Amin.