Mencari Tuhan dalam Kesulitan
Yesaya 26:16
Nyanyian Kemenangan dan Kepercayaan
PerikopAllah Memberikan Hidup Baru · Yesaya 26:13-21 →“Ya TUHAN, mereka mencari Engkau dalam kesulitan. Mereka menumpahkan doa ketika hajaran-Mu ada pada mereka.”Yesaya 26:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ya TUHAN, dalam kesesakan mereka mencari Engkau; ketika hajaran-Mu menimpa mereka, mereka mengeluh dalam doa.”Yesaya 26:16 · TB
Terjemahan Baru
“Engkau telah menghukum kami; dalam kesesakan kami berpaling kepada-Mu, dan berdoa kepada-Mu, TUHAN.”Yesaya 26:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.”Yesaya 26:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 26:16?
Ayat ini menggambarkan bahwa dalam kesulitan, umat mencari TUHAN dan mencurahkan doa ketika hajaran-Nya menimpa mereka. Ini menunjukkan bahwa penderitaan atau disiplin dari TUHAN dapat mendorong orang untuk berpaling kepada-Nya.
Latar belakang
Doa di Tengah Kesulitan
Umat sedang mengalami kesulitan dan hajaran Tuhan. Mereka menyadari bahwa dalam masalah, mereka justru mencari Tuhan lebih sungguh-sungguh.
Di mana
Yerusalem
Dalam kumpulan nyanyian pujian, mungkin di bait suci
Kapan
~700 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Yesaya
Nabi besar, penasihat raja, ~60 tahun
Kepada
Umat Yehuda
Bangsa pilihan yang sedang belajar percaya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
פָּקַד
paqad · mencari
memperhatikan, mengunjungi, atau mencari dengan penuh perhatian
צַר
tsar · kesulitan
sempit, terjepit, atau keadaan sulit
לַחַשׁ
lachash · doa
bisikan, doa yang diucapkan dengan lembut
Ketika hidup terjepit (tsar), Tuhan justru 'mengunjungi' (paqad) kita, dan respons kita adalah berbisik (lachash) dalam doa.
Tahukah kamu
Kata 'mencari' di sini
Dalam bahasa Ibrani, kata ini juga bisa berarti 'merindukan' atau 'menuntut', menunjukkan kerinduan yang mendalam.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yesaya 26:16
Mazmur 50:15
Kesesakan dan doa
“Berserulah kepada-Ku pada waktu kesesakan, Aku akan meluputkan engkau, dan engkau akan memuliakan Aku.”
Ulangan 4:29
Mencari saat sulit
“Apabila dari sana engkau mencari TUHAN, Allahmu, engkau akan menemukan-Nya, asal engkau menanyakan-Nya dengan segenap hatimu.”
Hosea 5:15
Hajaran membawa mencari
“Aku akan pergi, Aku akan kembali ke tempat-Ku, sampai mereka menanggung hukuman mereka dan mencari wajah-Ku.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yesaya 26:16
✕ Sering dikira
Mengira Tuhan hanya ada saat susah
✓ Yang sebenarnya
Justru kesulitan menyadarkan kita bahwa Tuhan selalu dekat, bukan hanya saat susah.
✕ Sering dikira
Mengira doa harus berteriak keras
✓ Yang sebenarnya
Kata aslinya 'berbisik', menunjukkan doa yang tenang pun didengar Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 26:16
Saat menghadapi masalah, jangan menjauh dari TUHAN, tetapi justru datang lebih dekat dalam doa. Kesulitan bisa menjadi momen di mana kita mengalami kedekatan yang lebih dalam dengan Dia.
Ya TUHAN, dalam kesulitan, tolong aku untuk mencari-Mu dan mencurahkan isi hatiku kepada-Mu. Amin.