Berseru saat susah
Mazmur 50:15
Janji Pertolongan Saat Kesusahan
PerikopTUHAN adalah Hakim · Mazmur 50:1-23 →“Berserulah kepada-Ku pada waktu kesusahan, Aku akan menyelamatkanmu, dan kamu akan memuliakan Aku.” (Sela)”Mazmur 50:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Berserulah kepada-Ku pada waktu kesesakan, Aku akan meluputkan engkau, dan engkau akan memuliakan Aku." Sela”Mazmur 50:15 · TB
Terjemahan Baru
“Berserulah kepada-Ku di waktu kesesakan, Aku akan membebaskan kamu, dan kamu akan memuji Aku."”Mazmur 50:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.”Mazmur 50:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 50:15?
Allah mengundang umat-Nya untuk berseru kepada-Nya saat kesusahan, dan Dia berjanji akan menyelamatkan. Tujuan keselamatan itu adalah agar mereka memuliakan Allah. Ini menunjukkan bahwa Allah peduli dan mau terlibat dalam hidup kita.
Latar belakang
Janji pertolongan dalam kesesakan
Tuhan mengundang umat-Nya untuk berseru kepada-Nya di masa sulit. Dia berjanji akan menyelamatkan, dan sebagai respons, umat akan memuliakan-Nya.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci, saat ibadah
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Israel bersatu
Yang berbicara
Allah
Penolong yang setia, mendengar doa umat-Nya
Kepada
Umat Israel
Mereka yang menghadapi kesulitan dan perlu berseru
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קָרָא
qara · berserulah
memanggil dengan keras, memohon pertolongan
צָרָה
tsarah · kesusahan
kesempitan, tekanan, masa sulit
חָלַץ
chalats · menyelamatkan
melepaskan, menarik keluar dari bahaya
Kata 'berseru' dan 'menyelamatkan' menunjukkan hubungan yang personal: Tuhan mendengar tangisan kita dan bertindak dengan kuasa.
Tahukah kamu
Kata 'berseru' sering dipakai dalam doa ratapan
Dalam kitab Mazmur, kata ini muncul puluhan kali, sering kali dalam konteks penderitaan, menunjukkan bahwa Tuhan terbuka terhadap tangisan umat-Nya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 50:15
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 50:15
✕ Sering dikira
Tuhan hanya menolong jika kita berseru dengan cara tertentu
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menekankan kesediaan Tuhan mendengar, bukan syarat ritual
✕ Sering dikira
Jika belum diselamatkan, berarti Tuhan tidak peduli
✓ Yang sebenarnya
Janji ini tidak selalu berarti lepas dari masalah, tetapi ada penyertaan dan kelepasan pada waktunya
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 50:15
Jangan menanggung beban sendiri. Berserulah kepada Tuhan dalam doa saat masalah datang. Ingatlah bahwa keselamatan yang Dia berikan adalah untuk kemuliaan-Nya, jadi kita harus bersaksi tentang pertolongan-Nya.
Ya Tuhan, aku berseru kepada-Mu dalam kesesakanku; selamatkanlah aku, dan biarlah hidupku memuliakan-Mu. Amin.