Yesaya 25:10
“Sebab, tangan TUHAN akan melindungi gunung ini, tetapi Moab akan diinjak-injak di tempatnya seperti jerami yang diinjak-injak dalam lubang kotoran.”Yesaya 25:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab tangan TUHAN akan melindungi gunung ini, tetapi Moab akan diinjak-injak di tempatnya sendiri, sebagai jerami diinjak-injak dalam lobang kotoran.”Yesaya 25:10 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN akan melindungi Bukit Sion, tetapi Moab akan diinjak-injak seperti jerami di tempat sampah.”Yesaya 25:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the dunghill.”Yesaya 25:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 25:10?
Tangan Tuhan melindungi gunung-Nya (Sion), tetapi bangsa Moab yang angkuh akan diinjak seperti jerami. Ini menggambarkan kemenangan Tuhan atas musuh-musuh-Nya, sementara umat-Nya aman.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 25:10
Tuhan adalah pelindung kita, tetapi kesombongan akan dihancurkan. Mari kita rendah hati di hadapan-Nya dan berlindung pada-Nya, bukan pada kekuatan sendiri.
Tuhan, lindungi aku dalam naungan-Mu, dan jauhkan aku dari keangkuhan yang membawa kehancuran. Amin.