Gunung yang Tak Goyah
Mazmur 125:1
Pegangan yang Kuat di Tengah Badai
“Nyanyian Ziarah. Orang-orang yang percaya kepada TUHAN adalah seperti Gunung Sion, yang tidak dapat goyah dan tetap untuk selama-lamanya.”Mazmur 125:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Nyanyian ziarah. Orang- orang yang percaya kepada Mazmur 125.2–126.2 283 TUHAN adalah seperti gunung Sion yang tidak goyang, yang tetap untuk selama-lamanya.”Mazmur 125:1 · TB
Terjemahan Baru
“Nyanyian ziarah. Orang yang percaya kepada TUHAN, adalah seperti Bukit Sion yang kukuh tak tergoyahkan, dan bertahan selama-lamanya.”Mazmur 125:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.”Mazmur 125:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 125:1?
Mazmur 125:1 membandingkan orang yang percaya kepada TUHAN dengan Gunung Sion, yang kokoh dan tidak tergoyahkan. Ini berarti bahwa iman kepada Tuhan memberikan kestabilan dan ketetapan hati, sehingga kita tidak mudah goyah oleh masalah atau perubahan keadaan.
Latar belakang
Kepercayaan yang Kokoh
Pemazmur membuka nyanyian ziarah dengan perumpamaan Gunung Sion. Ia menegaskan bahwa orang yang percaya kepada TUHAN memiliki kestabilan seperti gunung yang tidak bisa digoyahkan.
Di mana
Yerusalem
Di dekat Bait Suci atau tembok kota
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu / setelah pembangunan Bait Suci
Yang berbicara
Pemazmur (tradisi: Asaf atau Daud)
Penyembah Israel, mungkin seorang imam atau Lewi
Kepada
Umat Israel
Orang-orang yang sedang berziarah ke Yerusalem
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּטַח
batach · percaya
Merasa aman, bersandar penuh pada seseorang
הַר צִיּוֹן
har Tsiyyon · Gunung Sion
Bukit di Yerusalem tempat Bait Suci berdiri
מוֹט
mot · goyah
Bergerak, tergelincir, atau roboh
Kepercayaan (batach) bukan sekadar perasaan, melainkan dasar yang membuat kita tidak mudah terguncang (mot) seperti gunung. Kata 'goyah' dalam bentuk negatif menunjukkan janji ketetapan bagi yang percaya.
Tahukah kamu
Gunung Sion yang Kecil
Secara geologis, Gunung Sion bukan gunung yang tinggi, hanya sekitar 765 meter di atas permukaan laut. Namun dalam Alkitab, ia menjadi simbol kekuatan dan kehadiran Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 125:1
Amsal 3:5
Sama-sama tentang percaya
“Percayalah kepada TUHAN dengan segenap hatimu, dan janganlah bersandar kepada pengertianmu sendiri.”
Matius 7:24
Dasar yang kokoh
“Setiap orang yang mendengar perkataan-Ku ini dan melakukannya, ia sama dengan orang yang bijak yang mendirikan rumahnya di atas batu.”
Mazmur 46:2
Gunung sebagai simbol
“Sebab itu kita tidak akan takut, sekalipun bumi berubah, sekalipun gunung-gunung berpindah ke tengah laut.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 125:1
✕ Sering dikira
Menganggap orang percaya tidak akan pernah mengalami masalah atau keguncangan hidup.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini berbicara tentang ketetapan batin dan jaminan Allah, bukan bebas dari kesulitan.
✕ Sering dikira
Mengartikan 'percaya' hanya sebagai keyakinan intelektual, tanpa tindakan nyata.
✓ Yang sebenarnya
Dalam Perjanjian Lama, percaya melibatkan sikap hidup yang bersandar dan taat kepada Allah.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 125:1
Saat badai kehidupan datang, ingatlah bahwa imanmu adalah gunung yang kokoh. Jangan biarkan ketakutan menggoyahkan keyakinanmu; berdirilah teguh di atas janji Tuhan.
Tuhan, jadikanlah imanku seperti Gunung Sion yang tidak tergoyahkan, agar aku tetap teguh dalam menghadapi segala tantangan. Amin.