Yesaya 24:7
“Anggur baru berduka, pohon anggur merana, semua yang bergembira merintih.”Yesaya 24:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Air anggur tidak menggirangkan lagi, pohon anggur merana, dan semua orang yang bersukahati mengeluh.”Yesaya 24:7 · TB
Terjemahan Baru
“Pohon anggur merana dan air anggur sukar didapat. Orang yang dahulu gembira sekarang sedih.”Yesaya 24:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.”Yesaya 24:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yesaya 24:7?
Ayat ini menggambarkan dampak penghakiman Allah: anggur baru dan pohon anggur menjadi layu, dan semua kegembiraan berubah menjadi ratapan. Ini menunjukkan bahwa berkat yang biasa dinikmati manusia akan hilang, dan sukacita akan berubah menjadi duka karena dosa.
Renungan
Renungan Singkat Yesaya 24:7
Saat hidup terasa kehilangan kegembiraan, mungkin ini saatnya memeriksa apakah ada dosa yang memisahkan kita dari Allah. Jangan mencari sukacita sejati di hal-hal duniawi yang bisa layu, tetapi dalam hubungan yang benar dengan Tuhan.
Tuhan, ajari aku menemukan sukacita sejati hanya dalam Engkau, bukan dalam hal-hal yang bisa hilang. Amin.